موضوع في القاموس
كلمات إنترنت بالمصري
كلمات عامية مصرية في موضوع «إنترنت»، مع تعريفات وأمثلة من الاستخدام اليومي.
97 كلمة
إنترنت
internet
الشبكة الكبيرة اللي بتوصل الأجهزة والمعلومات ببعض؛ الإنترنت بيختفي وقت ما تحتاجه.
“الإنترنت قطع وقت المكالمة، فالسكوت خد المايك.”
إيميل
رسالة أو عنوان بريد إلكتروني للتواصل وإرسال ملفات.
“الإيميل اتبعت، بس المرفق قرر يعيش لوحده في المسودة.”
إيميل شغل
email shoghl
رسالة إلكترونية مرتبطة بالشغل أو المهام المهنية.
“إيميل الشغل وصل بدري، فاليوم بدأ بمفاجأة مش لطيفة.”
باسورد
basword
الكلمة السرية اللي بتفتح واي فاي أو حساب؛ الباسورد لازم يفضل سر حتى من القطط.
“سأل عن الباسورد، فالراوتر حس إنه مشهور.”
باسورد واي فاي
password wi-fi
كلمة السر اللي بنستخدمها للدخول على شبكة الواي فاي.
“باسورد الواي فاي أطول من عقد الإيجار، ومحدش حافظه.”
بلوك
block
منع حساب أو رقم من التواصل أو مشاهدة المحتوى على تطبيق.
“البلوك خلّى الإشعارات هادية، والدماغ أخدت أجازة.”
بوست
post
حاجة بتنشرها على حساب أو صفحة، زي كلام أو صورة أو فيديو؛ البوست بيعيش أطول من الستوري غالبًا.
“كتب بوست عن الهدوء، ونشره بصوت إشعارات عالي.”
تاتش جراس
tatsh gras
بتتقال لحد قاعد أونلاين أو عايش في دماغه زيادة: اطلع برّه شوية وارجع للواقع؛ مش دعوة حرفية إنك تلمس النجيلة.
“إنت بتتخانق مع الناس على كل بوست؟ تاتش جراس يا نجم.”
تحديث حالة
ta7dees 7ala
منشور قصير بيشارك خبر أو صورة أو إحساس مع الناس.
“حط تحديث حالة إنك وصلت بدل ما تقلقنا كلنا.”
تحميل
ta7meel
نقل ملف أو برنامج من الإنترنت للجهاز؛ التحميل ممكن يبقى سريع أو يختار وقت القهوة عشان يبطّأ.
“التحميل وقف عند 99%، وقرر يتأمل الحياة.”
ترند
trend
حاجة منتشرة والناس بتتكلم عنها أو تستخدمها كتير أونلاين؛ الترند ممكن يبقى خبر أو إفيه أو صوت.
“ركب الترند متأخر، ولما وصل كان الترند غير هدومه.”
تشوجي
cheugy
حاجة قديمة أو أوفر وبتحاول تركب الترند، بس شكلها لسه واقف عند موضة زمان؛ بتتقال غالبًا بهزار.
“الديكور ده تشوجي شوية، حاسس إنه جاي من بوستات زمان.”
تطبيق
ta6bee2
برنامج معمول لوظيفة معينة على الموبايل أو جهاز تاني؛ التطبيق ساعات يطلب تحديث أول ما تفتح عينه.
“التطبيق طلب تحديث في أهدى لحظة، كأنه فاكر نفسه مدير.”
جروب
group
مجموعة ناس أو محادثة جماعية على تطبيق، لكل واحد فيها رأي وإشعار.
“الجروب نام ساعة، وبعدها صحى على مية رسالة.”
جروب عيلة
group 3eila
مجموعة محادثة للعيلة لتبادل الأخبار والصور والرسائل.
“جروب العيلة صحاني برسالة صباح الخير الساعة ستة.”
حساب
7esab
بروفايل أو تسجيل دخول لموقع أو خدمة، زي حساب منتدى.
“عملت حساب جديد للمنتدى.”
حساب وهمي
7esab wahmy
حساب معمول باسم أو هوية مش حقيقية أو مش بتاعة صاحبه.
“الحساب الوهمي عامل صورة قطة عشان محدش يسأله أسئلة.”
داتا
data
الإنترنت اللي بيتاخد من باقة الموبايل بدل الواي فاي.
“الداتا خلصت قبل الطريق، فالموبايل دخل وضع التأمل.”
رابط مختصر
rabe6 mo5taSar
لينك قصير بيوديك لنفس الصفحة بدل العنوان الطويل.
“ابعت رابط مختصر عشان الرسالة ما تتحولش لصفحة لوحدها.”
راوتر
router
جهاز بيوزع اتصال الإنترنت على الموبايلات والكمبيوترات في المكان.
“الراوتر في الركن، وكل البيت عامل له زيارة كل خمس دقايق.”
رسالة صوتية
resala Soteya
رسالة متسجلة بالصوت بدل الكتابة وبتتبعت على الموبايل.
“بعتلي رسالة صوتية تلات دقايق عشان يقول كلمتين.”
رفع
rf3
يعني طلّع حاجة لفوق؛ هنا رفع إيده.
“رفع إيدو.”
ريلز
reels
فيديوهات قصيرة غالبًا سريعة وموسيقاها حاضرة؛ الريلز معمولة للفرجة والتمرير من فيديو للتاني.
“فتح ريلز واحد، وفجأة بقى عارف وصفات وقطط وأخبار كوكب تاني.”
سايبر
cyeber
مكان ألعاب كمبيوتر وإنترنت، غالبًا فيه أجهزة بالساعة وقعدة شِلّة؛ السايبر مش مجرد كلمة على شاشة.
“رايحين السايبر بعد المدرسة نلعب ساعتين.”
ستان
stan
فان متحمس أو مهووس بحد أو حاجة لدرجة إن دعمه بقى أونلاين طول الوقت؛ ساعات مدح وساعات تريقة على الهوس.
“أنا ستان للمسلسل ده، كل ما ينزل مشهد أعمل له إعادة.”
ستوري
story
منشور مؤقت غالبًا بيختفي بعد يوم؛ الستوري تنفع لصورة سريعة أو تحديث من غير بوست دائم.
“نزل ستوري عن القهوة، وبعدها نزل عشر ستوريز عن نفس الفنجان.”
سلة المشتريات
sallet el-moshtarayat
المكان اللي بتجمع فيه المنتجات قبل ما تراجعها وتدفع.
“سيبت الحاجات في سلة المشتريات ونسيت أكمّل الطلب.”
سيرش
search
عملية البحث عن كلمة أو معلومة في موقع أو تطبيق.
“عملت سيرش عن الوصفة، لقيت عشر طرق وكل واحدة بتتهم التانية.”
سيلفي
selfie
صورة الشخص بياخدها لنفسه بالموبايل، غالبًا بالكاميرا الأمامية.
“السيلفي احتاج عشر محاولات عشان القطة تبص للكاميرا.”
شات
chat
محادثة مكتوبة على الموبايل أو الكمبيوتر بين شخصين أو أكتر.
“الشات بدأ بسؤال صغير وانتهى بخطة سفر كاملة.”
شبكة ضعيفة
shabaket Da3efa
إشارة موبايل أو إنترنت قليلة بتخلي الاتصال يقطع أو يبطّأ.
“الشبكة ضعيفة، صوتك داخل عندي من كوكب تاني.”
شير
share
تبعت بوست أو صورة أو فيديو لناس تانية أو تنزله عندك؛ الشير بيخلّي الحاجة تلف أكتر.
“عمل شير للفيديو، وبعد خمس دقايق كل العيلة بقت لجنة نقد.”
صورة بروفايل
Soret profile
الصورة اللي بتظهر جنب اسمك على تطبيق أو حساب.
“صورة البروفايل بقالها خمس سنين ولسه بتدّعي الشباب.”
فلتر
filter
تأثير بيتحط على صورة أو فيديو يغير اللون أو الشكل أو يضيف عناصر.
“الفلتر زود اللمعة، بس القهوة فضلت باينة إنها محتاجة سكر.”
فولو
follow
تختار تتابع حساب أو صفحة عشان منشوراتها تظهرلك؛ الفولو متابعة مش عقد جواز.
“عمل فولو للصفحة عشان وصفة واحدة، فدخل عليه سيل من الإعلانات.”
فيديو كول
video call
مكالمة بالصوت والصورة بين شخصين أو أكتر على الإنترنت.
“في فيديو كول، رتّب الكرسي اللي وراك قبل وشك.”
كاميرا ويب
camera web
كاميرا صغيرة للمكالمات أو الاجتماعات على الكمبيوتر.
“كاميرا الويب فتحت، وأنا افتكرت فجأة إن الخلفية محتاجة ترتيب.”
كود خصم
kod 5asm
حروف أو أرقام بتحطها وقت الدفع عشان ينزل جزء من السعر.
“جرّب كود خصم النشرة قبل ما تدفع، يمكن ينفع.”
كومنت
comment
رسالة قصيرة بتتكتب تحت بوست أو فيديو؛ الكومنت ممكن يبقى سؤال أو رأي أو هزار.
“كتب كومنت طويل، وبعدها اكتشف إن محدش طلب المحاضرة.”
لينك
link
عنوان قابل للضغط بيفتح صفحة أو ملف أو موقع تاني.
“اللينك طويل، بس وصلنا للمعلومة من غير لف كتير.”
محفظة إلكترونية
ma7faza elektronya
خدمة على الموبايل لتخزين رصيد وتحويل فلوس أو دفع فواتير إلكترونيًا.
“المحفظة الإلكترونية وفرت مشوار، بس محتاجة نت وموبايل صاحي.”
مكالمة زووم
mokalama zoom
مكالمة فيديو أونلاين للاجتماع أو الدراسة عن بعد.
“مكالمة زووم بدأت، والميكروفون اختار يفضل ساكت.”
منشن
mention
تكتب اسم حساب حد أو تعمله تاج في بوست أو كومنت عشان ياخد باله؛ المنشن بينادي الشخص أونلاين.
“عمل منشن لصاحبه في كل صورة، كأنه بيعد الغياب.”
موبایل
mobyel
تليفون محمول بنستخدمه للمكالمات والرسائل والإنترنت.
“موبایلي فصل شحن وأنا في الطريق.”
ميم
meem
صورة أو فيديو أو جملة بتتكرر على الإنترنت مع تعليق مضحك أو ساخر.
“الميم لخص الأسبوع كله في صورة واحدة ووش متعب.”
نوب
noob
لاعب لسه مبتدئ ومش متعود على اللعبة، وغالبًا بتتقال بهزار بين الصحاب.
“أنا نوب في اللعبة دي، علّمني الحركات واحدة واحدة.”
هاشتاج
hashtag
كلمة أو عبارة قبلها علامة # عشان تجمع منشورات عن نفس الموضوع؛ الهاشتاج بيساعد البحث والانتشار.
“حط هاشتاج لكل كلمة في الجملة، فالبوست احتاج خريطة.”
واي فاي
wifi
اتصال لاسلكي بيخلي الأجهزة تدخل الإنترنت من غير كابل.
“الواي فاي ضعيف، فالفيديو بقى واقف في لقطة درامية.”