ارفع بالصوت الحياني

erfa3 belṣot el7ayawany

raise your voice loudly

القاهرة

فعللغة شارع

التعريفات (1)

أمر هزار أو استعجال معناه علي صوتك جامد عشان اللي بعيد يسمعك.

مثال:

"ارفع بالصوت الحياني يا معلم، الميكروباص مش سامعك."

عربيالقاهرةمنذ شهرين تقريبا

ghoor

أمر حاد بمعنى «امشي من هنا» أو «غور من وشي»؛ قصير بس مش لطيف.

yesha5lel

يفتح محفظته ويصرف من غير حساب، غالبًا على حاجة ممتعة.

et5aras

سكت غصب عنه أو حد قاله يبطل كلام؛ كلمة خشنة وممكن تجرح.

sha5lal

طلّع الفلوس وادفع، وغالبًا بتتقال بهزار لواحد ماسك جيبه أوي؛ شخلل يعني فكّها يا عم.

fokk

فعل عامي في تركيب «فكّ من...» يعني سيب الشخص أو الحاجة وماتزنقش عليها.

yesta7mar

فعل عامي معناه يحاول يضحك على حد أو يعامله كأنه مش فاهم، وغالبًا بييجي في النفي.