amar
beautiful
A very common Egyptian compliment meaning someone is extremely beautiful (like “as beautiful as the moon”)
مثال:
""إنتي قمر بجد" — You’re really beautiful"
الجسم اللي بينوّر السما بالليل؛ القمر هنا القمر نفسه، مش «يا قمر» بتاعة المدح والدلع.
مثال:
"القمر طالع الليلة، فحتى الشارع شكله عامل فيها فيلم رومانسي."