هلال المئذنة

helal el-ma2zana

mosque minaret crescent

طنطا

ديناسم

التعريفات (1)

الهلال النحاسي اللي يركب فوق المئذنة؛ قطعة صغيرة من تحت بس شايلة شكل السما.

مثال:

"هلال المئذنة لمع، والمبنى حس إنه لبس بدلة."

عربيطنطامنذ شهرين تقريبا

zaffet el-mawlid

موكب احتفالي فيه ناس ورايات وأغاني دينية؛ الشارع يتحول لمسرح كبير.

ebtehālāt Mīt el-Faramāwy

ابتهالات تتقال في سهرات رمضان المفتوحة لأهل القرية؛ هدوء جماعي بدل دوشة اليوم.

tawzee3 el-gelood

تسليم جلود الأضحية لجمعية أو جهة خيرية بعد الذبح؛ جزء من ترتيب العيد.

mazba7et el-bat

اسم هزار لعادة بورسعيدية قديمة: البط يبقى نجم أول فطار رمضان والبيوت كلها تدخل المطبخ.

kabāb el-mawlid el-o2ṣory

أكلة أقصرية كروية من حبات القمح بتظهر في المناسبات الدينية؛ اسمها كباب بس مش سيخ اللحمة.

raf3 el-b5oor 3asheya

صلاة مسائية قبل زفة المولد في دير درنكة؛ اسم طقس قبطي محدد، مش وصف عام لأي بخور.