أول كلمات مصرية للمبتدئين

لو بتبدأ في المصري، ابدأ بالكلمات اللي هتسمعها كل يوم: «ازيك» للسؤال عن الأحوال، «تمام» للرد الإيجابي، «خلاص» لما حاجة تخلص، و«ماعلش» للمواقف الصعبة.

ازيكezayyak
التحية اليومية اللي بتفتح أي كلام.
يعني «أخبارك إيه؟» وبتفتح بيها السلام مع حد تعرفه. كلمة صغيرة، وبعدها الحكاية غالبًا بتطوّل.
مثال: إزيك يا كريم؟ عامل إيه؟
شوف الكلمة كاملة ←
تمامtamam
كل حاجة كويسة أو موافق.
Means "perfect", "okay", or "fine". Universal response word for agreement or confirmation.
مثال: تمام هشوفك بكرة - Tamam, I'll see you tomorrow
شوف الكلمة كاملة ←
خلاص5alas
خلصنا، انتهى الموضوع، أو يكفا.
Means "done", "finished", or "enough". Can express completion or frustration.
مثال: خلاص مش قادر - 5alas I can't anymore (I'm done)
شوف الكلمة كاملة ←
معلشma3lesh
كلمة بتلطّف المواقف الصعبة وتقول مفيش حاجة.
كلمة بتلمّ الموقف: اعتذار بسيط، أو تهدّي حد، أو تقول سيبك من الموضوع—السياق هو المدير هنا.
مثال: معلش، ماخدتش بالي من الرسالة.
شوف الكلمة كاملة ←

عندك استخدام مختلف؟

القاموس بيكبر من كلام الناس الحقيقي. زوّد مثال أو معنى تاني للكلمة.