موضوع في القاموس
كلمات شتيمة بالمصري
كلمات عامية مصرية في موضوع «شتيمة»، مع تعريفات وأمثلة من الاستخدام اليومي.
54 كلمة
ابن هرمة
ebn herma
شتيمة قديمة لحد غدر أو نكر معروف؛ أغلب اللي بيستخدموها مش عارفين الحكاية التاريخية وبيستعملوها كإهانة وخلاص.
“بعد ما ساعدناه قال علينا كلام؟ يا ابن هرمة يا أخي.”
اتخرس
et5aras
سكت غصب عنه أو حد قاله يبطل كلام؛ كلمة خشنة وممكن تجرح.
“اتخرس لما شاف الإيصال، وبعدها فضل يبص في السقف.”
أنزوح
anzou7 conceited
شايف نفسه أوي ومقتنع إنه نجم القعدة حتى لو محدش طلب العرض.
“بلاش تبقى أنزوح كده، الصورة مش إعلان ليك.”
إيحة
ee7a
كلمة مصرية بتوصف حد مش بيحب يصرف أو بيتهرّب من دفع نصيبه؛ معناها قريب من بخيل.
“ما تبقاش إيحة، ادفع نصيبك في الحساب.”
بجاحة
baga7a
جرأة زيادة على حقوق الناس أو قلة كسوف؛ الواحد يعمل الحاجة الغلط ويدافع عنها كأنه واخد جايزة.
“بجاحة إنه يركن قدام المدخل ويقولك أنا دقيقتين بس.”
بكاش
bakkash
شخص مش أمين أو بيحاول ينصب، في وصف اجتماعي محلي من كلام بورسعيد.
“خلي بالك منه، الناس في الحتة شايفاه بكاش ومش بيأمنوا له.”
بلطجي
baltagy
واحد بيستخدم القوة أو التهديد عشان يفرض نفسه على الناس أو ياخد حق مش حقه.
“البلطجي حاول يخوّف الناس عشان يركن مكانه.”
تحسة
ta7sa
تعاسة وخيبة أمل؛ وتيجي في دعوة على حد بمعنى يا رب تتعب وتتعس.
“قالها في عصبية: جاك تحسة، وبعدين اعتذر.”
حشيش السواقي
7asheesh el-sawa2y
تشبيه لواحد بياخد الخير من الناس وبعدين يعطّلهم ويأذيهم؛ زي النبات اللي يسد مجرى الساقية.
“ده حشيش السواقي، ياخد منك الخدمة ويقفلك أول ما تحتاجه.”
حمار
7omar
حيوان شبه الحصان بيُستخدم في الحمل والركوب؛ وكشتيمة ممكن تعني غبي.
“الحمار شال الحمولة ومشي بهدوء.”
حورتجي
7awartagy
واحد بيألف كلام وادعاءات ويبيعلك حوارات على إنها حقيقة.
“ما تصدقش كل اللي بيقوله، ده حورتجي وبيحب يزوّدها.”
دغف
daghaf
أهبل أو قليل التركيز؛ الواحد اللي يصدّق أول مقلب يتقاله.
“ما تبقاش دغف وتبعت الكود لحد مش عارفه.”
رخم
re5em
بيعمل حاجات تقفل أو يفضل يزن لحد ما الناس تتعب.
“مش عشان سألت مرتين تبقى رخم، اسأل براحتك بس اسمع الإجابة.”
رزل
rezel
رزل يعني حد رخم أو قليل الذوق بيضغط على الناس ويديهم وقت صعب؛ مش مجرد واحد هادي أو بارد.
“المدير رزل شوية؛ كل مرة يزنّ عليّا أبدّل معاه دوري.”
رمادة عليهم
ramada 3alehom
دعوة زعل خفيفة بمعنى تبًّا لهم؛ بتطلع لما حد يوعد ويخلّف.
“رمادة عليهم، وعدوا ومجوش.”
سرسجي
sarsagy
وصف مهين لحد بيتصرف بذوق قليل أو بمنظر أو أسلوب مبتذل؛ مش وصف محايد للطبقة أو الشغل.
“الجاكيت ده مش وحش، بس طريقة كلامه كانت سرسجية شوية.”
شلق
shala2
وصف قديم لواحد سيئ الخلق أو بيخوّف الناس بالتهديد؛ مش لقب هزار بريء.
“المعجم بيشرح شلق كلفظ تراثي، مش تشخيص لأي حد في الشارع.”
شمحطي
sham7aṭy
بلطجي أو واحد عامل فيها كبير الحتة؛ صوته عالي ومشاكله أسرع منه.
“ما تدخلش معاه، ده شمحطي وبيحب يكبّر أي كلمة.”
صايع
saye3
وصف سلبي لحد عايش من غير التزام أو بيقضي وقته في الشارع وبيتصرف بتهوّر؛ أحيانًا يتخفف مع الصحاب حسب النبرة.
“ما تمشيش ورا كلامه، ده صايع ومش مسؤول.”
طرطور
tartoor
وصف ساخر لحد بيبان ضعيف ومش بياخد موقف؛ مش مجرد شخص هادي.
“ما تقفش ساكت، ما تبقاش طرطور قدامهم.”
عبيط
3abeet
حد ساذج أو مش واخد باله، وأحيانًا غبي؛ كلمة تقيلة شوية ومش دعوة إنك تجربها مع أي حد.
“ما تعملش عبيط، إنت فاهم الخطة من أولها.”
غور
ghoor
أمر حاد بمعنى «امشي من هنا» أو «غور من وشي»؛ قصير بس مش لطيف.
“غور من وشي، أنا مش ناقصاك النهارده.”
فرفور
farfour
واحد مدلّع وناعم شوية، مش متعود يشيل مسؤولية أو يستحمل ضغط؛ فيها تريقة على إنه عايش في فقاعة.
“بلاش تعمل فرفور، انزل اتكلم مع صاحب البيت ونحلها.”
فلاح
fallah
شتيمة طبقية بتتقال على حد عشان تصفه إنه ريفي أو مش شيك أو جاهل بالذوق—مش معناها المحايد «مزارع» في السياق ده.
“ما تقولش عليه فلاح عشان مش لابس على الموضة؛ دي إهانة مش وصف للمهنة.”
فلحوس
fal7oos
حاشر نفسه في كل حاجة وبيتكلم بثقة أكبر من معرفته؛ فلحوس يعني بيعمل فيها فاهم وداخل في اللي ما يخصوش.
“ما تخليش الفلحوس يمسك الميكروفون، هيقلب السؤال محاضرة من عنده.”
فنجري
fangary
بيتكلم كتير وبيوعد كتير بس وقت الجد مفيش فعل؛ فنجري بق يعني كلامنجي على الفاضي.
“ما تعتمدش عليه في النقل، ده فنجري بق وبيختفي وقت التنفيذ.”
قلبه أسود
2albo eswed
وصف لحد شايل حقد أو بيحب يضايق غيره من غير سبب يستاهل.
“ما تقولش له السر؛ قلبه أسود وممكن يحوّل الحكاية مسلسل تركي.”
قليل الذوق
2alil el zo2
وصف لحد بيتصرف من غير ذوق أو بيقول كلام يضايق الناس؛ يعني قليل أدب اجتماعي، مش حكم على ذوقه في الأكل أو الفن.
“ما تقاطعش الناس وهم بيتكلموا، كده تبقى قليل الذوق.”
كتيان
ketyaan
وصف تقيل شوية لحد شخصيته مهزوزة أو مش قادر ياخد موقف؛ قريب من فرفور بس التركيز هنا على الضعف.
“ما تقولش عليه كتيان عشان اتردد؛ يمكن كان بيحسبها صح قبل ما يرد.”
كداب الزفة
kaddab el zeffa
وصف لحد بيكدب كتير وبيزوّد الحكاية، كأنه داخل في زفة مش بتاعته.
“ما تصدقوش، ده كداب الزفة وبيكبّر كل حكاية.”
كروديا
korodya
واحد سهل يتضحك عليه أو يصدق أي كلام؛ كروديا يعني داخل على النصبة برجليه ومبسوط كمان.
“قالوله الكوباية دي بتشحن الموبايل من غير كهربا، صدقهم وقالك أنا كروديا ولا إيه؟”
كلفتي
kelfety
واحد نصاب أو مش أمين، بيحاول يزوّغ بحقوق الناس أو يبيع لك كلام على إنه صفقة العمر.
“خلي بالك من الراجل ده، شكله كلفتي وبيبيع نفس الموبايل لثلاثة.”
لبط
labaṭ
واحد غاوي مشاكل؛ يلاقي خناقة في يوم هادي ويقولك دي صدفة.
“ما تدخلش معاه، ده لبط وبيحب يكبّر الموضوع.”
ماعندوش دم
ma3andosh dam
وصف انتقادي لحد بيتصرف من غير إحساس بمشاعر غيره أو من غير كسوف في موقف المفروض يراعيه.
“ما عندوش دم، شافها تعبانة وفضل يهزر قدامها.”
مبخنس
mab5anas
واحد بيبان حاجة وبيخبي حاجة؛ وشّين في شخص واحد، والموضوع مش محتاج لجنة تحقيق.
“خليك واخد بالك منه، ده مبخنس وبيغيّر كلامه حسب القعدة.”
مبرشط
mabrashat
لازق فيك عشان مصلحة صغيرة: ياكل من أكلك، يركب معاك، أو يطلب اللي في إيدك كأنه حق مكتسب؛ ده مبرشط.
“أول ما شاف البيتزا بقى مبرشط وعايز ياخد آخر حتة.”
متحذلق
meta7azle2
بيستعرض معلوماته ويصحح للناس بطريقة تقيلة بدل ما يساعد.
“متحذلق في النحو، صحح لينا عنوان المطعم قبل ما يطلب الأكل.”
متعصب
met3asseb
مشدود وعصبي وممكن يرد بسرعة قبل ما يفكر.
“هو متعصب من الزحمة؛ خليه يركن العربية الأول وبعدين ناقش الفلسفة.”
متهور
metahawer
بياخد قرارات بسرعة من غير ما يحسب العواقب.
“متهور في السواقة وبيعتبر الإشارة اقتراحًا لطيفًا.”
مجرم
mogrem
شخص ارتكب جريمة أو بيتوصف إنه مخالف للقانون.
“الشرطة قبضت على المجرم.”
مصلحجي
masla7gy
شخص بيقرب من الناس أو بيساعدهم عشان مصلحته، ولما مصلحته تخلص يختفي.
“خليك واخد بالك، ده مصلحجي وبيفتكرك وقت ما يحتاج خدمة.”
مصلحجية
masla7geya
ناس بتقرب وقت المصلحة وتختفي لما الطلب يخلص؛ شبكة علاقات شغالة بنظام «هات وخد» بس من طرف واحد.
“مش كل اللي بيسأل عليك مصلحجية، بس اللي يفتكرك وقت الطلب بس غالبًا واضح.”
مفزلك
mafzalak
واحد بيزودها في الكلام ويفلسف كل حاجة عشان يبان أذكى من اللازم؛ الإجابة عنده لازم تعمل لفة سياحية.
“ما تبقاش مفزلك، السؤال عايز نعم أو لأ مش محاضرة.”
مكحكح
mekahka7
وصف لحاجة قديمة ومتهالكة، أو لشخص كبير في السن وبان عليه التعب؛ مش كلمة لطيفة لو بتتكلم عن شخص قدامه.
“العربية مكحكحة بس لسه بتقضي الغرض جوه البلد.”
منفسن
menafsen
شخص متضايق من نعمة أو نجاح عند غيره، فيبان عليه الحقد أو يحاول يبوّظ الفرحة.
“هو مش بينصحك، ده منفسن من إن شغلك نجح.”
مهياص
mahyas
شخص عامل دوشة وبيحب الشطط والاستعراض من غير مضمون كبير؛ مهياص يعني صوت كتير وفعل قليل.
“ما تصدقش كل كلامه، ده مهياص بيحب يعمل فيها بطل.”
ندل
nedel
شخص بيبيع العِشرة أو يسيبك وقت الجد لمجرد إن مصلحته خلصت.
“طلع ندل وخلانا نشيل الموضوع لوحدنا وهو واقف يتفرج.”
هتير
hateer
وصف صعيدي قديم لحد ساذج أو تصرفاته غبية، وفيه تريقة واضحة.
“ما تقولش عليه هتير قدامه، الكلمة قديمة وممكن تجرحه.”