موضوع في القاموس
كلمات شتيمة بالمصري
كلمات عامية مصرية في موضوع «شتيمة»، مع تعريفات وأمثلة من الاستخدام اليومي.
54 كلمة
هجاص
haggas
بيقول كلام كبير ومزخرف بس من غير أساس؛ الهجاص بيعمل نفسه فاهم وهو بيهبد وخلاص.
“اسمع مصدر تاني، الراجل ده هجاص وبيحكي بثقة في أي حاجة.”
هلفوت
halfout
وصف تقليل لواحد ملوش وزن أو تأثير وبيحاول يعمل فيها مهم. الكلمة مش لطيفة، فخليها في سياق فهم الكلام مش في وش حد.
“ما تضيعش وقتك معاه، ده بيتكلم كأنه مدير وهو في الآخر هلفوت.”
وشك زي الغراب النوحي
weshak zay el-8orāb el-nū7y
تشبيه جارح لوشّ باين عليه النحس أو الكآبة؛ النوحي نوع غراب مشهور بسواد ريشه.
“بلاش وشك زي الغراب النوحي، الصورة فرح مش عزاء.”
وشك زي طبلية اليتامى
weshak zay tabliyet el-yatama
تريقة صعيدية على وشّ حد باين عليه مش مبشّر؛ متشبّه بطبلية فاضية مفيهاش خير.
“ما تبصليش كده، وشك زي طبلية اليتامى النهارده.”
يا حمار
ya 7omar
شتيمة معناها «يا غبي»، وممكن تبقى هزار بين أصحاب قريبين أو خناقة حقيقية.
“يا حمار، المفتاح كان في جيبك طول الوقت!”
يا كلب
ya kalb
شتيمة تقيلة معناها «يا كلب»؛ ممكن هزار أسود مع صاحبك، وممكن تفتح خناقة.
“إوعى تقول لحد يا كلب وإنت مش متأكد إنه هيفهم الهزار.”