za7ma
زحمة
crowded traffic Egyptian Arabic noun
Definitions (2)
ضغط وكتر مهام أو طلبات في الشغل، حتى لو المكان فاضي؛ الدنيا زحمة عليك مش لازم تكون زحمة حواليك.
Example:
"عندي زحمة شغل، حتى الإيميل واقف في طابور."
لما المكان أو الطريق يبقى مليان ناس وعربيات ومفيش مساحة تكفي؛ الزحمة بتخلي الدقيقة تعمل أوفر تايم.
Example:
"خرج بدري عشان الزحمة، فالزحمة كانت خارجة بدري برضه."
Related Words
sawwa2 taxi balady
سواق تاكسي بلدي
سواق تاكسي شغال في المنطقة وعارف شوارعها ومشاويرها.
kamsary
كمساري
الشخص اللي بيجمع الأجرة أو ينظم الركوب في الأتوبيس أو المواصلات.
el-3arabgeya
العربجية
ناس كانت بتسوق عربات النقل وتوصل البضاعة قبل ما الشوارع تتملي ميكروباصات وعربيات.
sawwa2
سواق
الشخص اللي بيسوق عربية أو وسيلة مواصلات؛ السواق الشاطر يعرف الزحمة قبل ما تبدأ تتكلم.
kontrol
كونترول
موظف بيراجع التذاكر أو بيتابع الالتزام في المواصلات، حسب المكان.
3arabeya
عربية
A type of transportation tool (Car)