saba2na el za7ma

سبقنا الزحمة

we beat the rush

VerbExpressionTransport & cars

Definitions (1)

وصلنا بدري قبل ما الطريق أو المكان يزدحم.

Example:

"طلعنا بدري وسبقنا الزحمة على الكورنيش."

Arabicabout 2 months ago

الزحمة فكّت

الزحمة خفت والطريق بقى ماشي أسهل من الأول.

لموا مع بعض

التباع بيقولها عشان الركاب يلمّوا نفسهم ويقفلوا الفراغات بينهم.

زاد عن حده

يعني عدى المقبول وبقى كتير زيادة. الحاجة كانت ماشية، وبعدين نسيت الفرامل.

فكك من

يعني سيبك من الشخص أو الفكرة وماتشغلش بالك بيها. زرار unsubscribe بس بصوت صاحبك.

شال الليلة

اتحمّل المسؤولية أو عمل الجزء الأكبر من الشغل أو العرض، فبان إنه شايل الموقف كله.

يعمل من بنها

تعبير ساخر عن حد بيتظاهر إنه مش فاهم أو مش عارف حاجة هو عارفها أصلًا.