akasha

عكشه

hit him (rural Egyptian)

Delta

VerbAnger / fights

Definitions (2)

ضربه في كلام الاختبار الفلاحي؛ كلمة قصيرة لكن وراها خناقة كاملة غالبًا.

Example:

"عكشه على كتفه وقاله بلاش هزار تقيل."

ArabicDeltaabout 2 months ago

سرقه أو شال الحاجة من غير ما صاحبها ياخد باله؛ كلمة قصيرة والاتهام واضح.

Example:

"مين عكشه من على الترابيزة؟ الكوباية كانت هنا."

ArabicMansouraabout 2 months ago

غور

أمر حاد بمعنى «امشي من هنا» أو «غور من وشي»؛ قصير بس مش لطيف.

متهدى

اهدى شوية وبطّل توتر أو استعجال؛ طلب صغير قبل ما الموقف يسخن.

القطة بتنفش شعرها

شعر القطة يقف وينفش لما تخاف أو تتعصب.

عضّ شفايفه من الغيظ

ضغط على شفايفه من العصبية عشان يمسك نفسه.

فتح الدرج

فتح ملفات أو مشاكل قديمة كانت مركونة ومحدش بيتكلم عنها.

علم عليه

تتقال لما حد يغلب خصمه أو يسيبه بعلامة في الكلام أو الموقف؛ ممكن حرفيًا في حكايات الشارع وممكن مجازيًا في الخناقة.