3ala balata

على بلاطة

straight up; frankly

Street talkExpression

Definitions (1)

يعني هقولك الكلام بصراحة ومن غير لفّ ولا تزيين.

Example:

"على بلاطة، أنا مش مقتنع بالخطة دي."

Arabicabout 2 months ago

كبر دماغك

سيب الموضوع يعدّي وما تديهوش أكبر من حجمه؛ تجاهله لو مش مستاهل خناقة.

دحنا دفنينه سوا

تعبير معناه إننا الاتنين عارفين نفس الحقيقة أو السر، فبلاش تمثّل إنك مش فاكر.

كداب الزفة

وصف لحد بيكدب كتير وبيزوّد الحكاية، كأنه داخل في زفة مش بتاعته.

بلاش فتي

بطل كلام من عندك أو تنظير من غير معرفة؛ رد مباشر على الهبد.

على جنب يا اسطى

طلب سريع للسواق إنه يركن أو ينزّلك هنا؛ الجملة الرسمية بتسيب لك الأتوبيس وتركب لوحدها.