3am
عم
uncle
Nickname / form of addressStreet talkNounFamily
Definitions (2)
#1
نداء ودي لراجل أكبر أو قريب، زي «يا عم».
Example:
"يا عم تعالى شوف الحكاية دي."
0
Arabic
#2
في الشارع أو الهزار، «عم» ممكن تبقى كلمة مخاطبة لأي راجل، زي «يا صاحبي» أو «يا راجل»، من غير ما يكون قريبك ولا أكبر منك.
Example:
"يا عم استنى، نسيت موبايلك على الترابيزة."
0
Arabic
Related Words
teta
تيتا
الجَدّة، أم الأب أو الأم.
baba
بابا
الأب. كلمة محببة بتستخدمها للأب.
abeh
أبيه
كلمة قديمة نسبيًا للأخ الأكبر، مرتبطة باستعمال طبقي أو متأثر بالتركية؛ أغلب الناس دلوقتي يقولوا «أخويا الكبير».
3amto
عمتي
أخت الأب أو زوجته. بتستخدم للندة والقرب.
osta
أسطى
صنايعي شاطر، أو نداء ودي لحد فاهم في شغلته؛ وأحيانًا بتتقال «يا أسطى» كنوع من الود.
yad
ياد
وصف لولد شقي أو مشاغب؛ نداء سريع فيه هزار أكتر من كونه شتيمة.