ghaly awy

غالي أوي

too expensive; very pricey

MoneyAdjectiveStreet talk

Definitions (1)

اعتراض سريع في الفصال معناه السعر عالي جدًا، وممكن يتقال بجد أو بنبرة تفاوض خفيفة.

Example:

"غالي أوي يا معلم، خلّيه بخمسين."

Arabicabout 2 months ago

ع الجنط

نفس فكرة ع الحديدة: مفيش سيولة خالص، والجيب عامل إضراب رسمي.

ع البلاطة

يعني مفيش فلوس ولا حاجة تتباع، والجيب عامل إضراب.

مقشط

اتسلب واتاخد منه كل اللي معاه؛ مقشط يعني خارج من الموقف مفلس أو متجرد من أي حاجة، مش مجرد خسران شوية.

شمال

ناحية عكس اليمين؛ في «لف شمال» بتقول لحد يروح للناحية الشمال، مش بتوصفه إنه شمال بمعنى مش مضمون.

فستك

حاجة فاضية أو مضروبة ومش مستاهلة؛ كلام فستك يعني كلام كتير من غير فايدة، وحاجة فستك جودتها على قدّها.

شخلل

طلّع الفلوس وادفع، وغالبًا بتتقال بهزار لواحد ماسك جيبه أوي؛ شخلل يعني فكّها يا عم.