في ستين داهية
go to hell / get lost
طريقة مصرية حادة لإنهاء الكلام مع حد ومشاهدته يمشي بعيد. مش مجرد «سلام»؛ فيها زعل أو طرد واضح، فاختارها بحذر.
Example:
"بعد ما كسر وعده للمرة التالتة، قلت له: في ستين داهية بقى، أنا مش ناقصة."
بجد
Means "really" or "seriously". Used to express sincerity or ask for confirmation.
ذاكر
Study (masculine)
أحسن
The meaning of a7san is deserved or well deserved
قشطة
Literally "cream" but used to express that something is excellent or perfect. Similar to "great!" or "awesome!"
عشان
3alashan means because
يلا
An expression used to encourage action or express urgency. Can mean "let's go", "come on", or "hurry up".