metfas3an

متفصعن

Egyptian slang for acting tough

Egypt

Street talk

Definitions (1)

عامل نفسه جامد ومش فارق معاه، وغالبًا بيزوّدها شوية.

Example:

"داخل متفصعن، أول ما النور قطع سأل مين معاه كشاف."

ArabicEgyptabout 2 months ago

كبر دماغك

سيب الموضوع يعدّي وما تديهوش أكبر من حجمه؛ تجاهله لو مش مستاهل خناقة.

يستا

A casual Egyptian slang word used to address a friend, similar to saying “bro” or “dude''

غور

أمر حاد بمعنى «امشي من هنا» أو «غور من وشي»؛ قصير بس مش لطيف.

شمال

ناحية عكس اليمين؛ في «لف شمال» بتقول لحد يروح للناحية الشمال، مش بتوصفه إنه شمال بمعنى مش مضمون.

قبضاي

راجل قوي ومهاب، وأحيانًا زعيم حتة؛ الكلمة فيها شهامة في الحكايات وفيها استعراض عضلات لو اتقالت بسخرية.

بلاش فتي

بطل كلام من عندك أو تنظير من غير معرفة؛ رد مباشر على الهبد.