mazba7et el-bat
مذبحة البط
Port Said first-Ramadan duck feast
Definitions (2)
اسم هزار لعادة بورسعيدية قديمة: البط يبقى نجم أول فطار رمضان والبيوت كلها تدخل المطبخ.
Example:
"أول يوم رمضان عندهم مذبحة البط، البط نفسه بيعمل حسابه بدري."
الاسم الهزلي لعزومة البط اللي اشتهرت في أول رمضان عند بورسعيدية كتير؛ حرب أسعار بس بريحة أكل.
Example:
"النهارده مذبحة البط، محدش يجيب فراخ ويكسر التقاليد."
Related Words
lo2met hannya tekfy meyya
لقمة هنية تكفي مية
الأكلة البسيطة مع الونس والرضا تكفي ناس كتير؛ البركة أهم من كمية الأكل.
tabee5 el-set 3ala el-forsha
طبيخ الست على الفرشة
لقب طريف للشلولو، كأن الست فرشت المكونات وخلّصت الطبخة من غير نار ولا دوشة مطبخ.
batt awel ramadan
بط أول رمضان
عادة إن أول فطار في رمضان يبقى بط؛ طبق تقيل يعلن إن الشهر دخل رسمي.
el-3ashr el-awā5er el-da2ahlēya
العشر الأواخر الدقهلية
العشر الأخيرة اللي فيها تجهيز كحك وبسكويت ولمة ستات؛ رمضان بيقرب يخلص والفرن بيبدأ شغله.
maydet el-mawlid
مائدة المولد
سفرة كبيرة للأكل والشربات تتجهز للزوار؛ الكرسي بيتحجز قبل الطبق.
elly yakol lewa7do yezor
اللي ياكل لوحده يزور
قفشة على اللي بياكل من غير ما يعزم؛ المشاركة أحسن من الأكل لوحدك.