masallakaty

مسلكاتي

Egyptian slang for a smooth-talking fixer

Egypt

Personality typesNoun

Definitions (1)

بيعرف يظبط الكلام ويمشي الأمور بعلاقاته أو بحنكته.

Example:

"مسلكاتي خلّص الورق من غير ما يرفع صوته مرة واحدة."

ArabicEgyptabout 2 months ago

جدع

A stand-up, reliable person. Originally Alexandrian but widely used. High compliment for a man.

مصلحجي

شخص بيقرب من الناس أو بيساعدهم عشان مصلحته، ولما مصلحته تخلص يختفي.

دغف

أهبل أو قليل التركيز؛ الواحد اللي يصدّق أول مقلب يتقاله.

قبضاي

راجل قوي ومهاب، وأحيانًا زعيم حتة؛ الكلمة فيها شهامة في الحكايات وفيها استعراض عضلات لو اتقالت بسخرية.

شلق

وصف قديم لواحد سيئ الخلق أو بيخوّف الناس بالتهديد؛ مش لقب هزار بريء.

كداب الزفة

وصف لحد بيكدب كتير وبيزوّد الحكاية، كأنه داخل في زفة مش بتاعته.