ya saba7 el-foll

يا صباح الفل

good morning, flower

Egypt

AffectionNickname / form of addressGreetingExpression

Definitions (1)

تحية صباح مصرية خفيفة فيها مودة وبهجة؛ مش لازم تكون حرفيًا بتتكلم عن الفل.

Example:

"يا صباح الفل، القهوة جاهزة ولا لسه بنفوق؟"

ArabicEgyptabout 2 months ago

يا مسا الفل

تحية مسائية لطيفة بنبرة مصرية؛ بتفتح الكلام من غير رسمية زيادة.

يا بو الصحاب

نداء لصاحب عزيز جدًا؛ نسخة مزوّدة من صاحبي، كأن الصداقة خدت اشتراكًا بلس.

حبيب أخوك

نداء مودة لصاحب قريب جدًا؛ كأنك بتقوله أخويا وحبيبي من غير قرابة دم.

يا خي

تعبير مصري شائع بين الأصحاب، معناه زي dude أو bro بالإنجليزي.

بابا

الأب. كلمة محببة بتستخدمها للأب.

يا غالي

نداء دافي يعني «يا عزيز» أو «يا حبيب». ممكن لصاحب قريب أو حد بتشكره، من غير ما تفتحوا مسلسل تركي.