موضوع في القاموس
كلمات اسم بالمصري
كلمات عامية مصرية في موضوع «اسم»، مع تعريفات وأمثلة من الاستخدام اليومي.
3913 كلمة
سمك سنجاري سكندراني
samak sengary skandarany
سمكة مفتوحة ومتتبلة بخضار وبهارات ومستردة، وبعدين على الفحم؛ البحر دخل الفرن وخرج متبّل.
“سمك سنجاري سكندراني اتفتح من البطن واتحشى خضار قبل الفحم.”
سمك صيادية
samak sayyadeya
سمك بيتسوى في شوربة بصل غامقة ويتقدم مع رز الصيادية؛ أكلة وصلت من المدن الساحلية واتشهرت في البيوت الريفية.
“سمك صيادية والرز واخدين لون واحد كأنهم متفقين من بدري.”
سمك محشي مانجا
samak ma7shy manga
اسم طريف لسمك مليان بطارخ؛ اتقال كده عشان البطارخ لونها وطعمها فاكرين الناس بالمانجا.
“الصياد قال ده سمك محشي مانجا، وطلع فعلًا مليان بطارخ.”
سمكة
samaka
حيوان بيعيش في المية وبيتحرك من غير رجلين؛ السمكة بتخلي الحوض عالم صغير.
“السمكة لفت حوالين الحوض، فالحوض افتكر نفسه مدينة.”
سمكة الخنزيرة
samaket el-khenzeera
نوع سمك اتذكر في حلقة السمك، وكان الصيادين زمان يرجعوا بكميات كبيرة منه.
“سمكة الخنزيرة ظهرت على الفرشة، والتاجر بدأ يحكي عن موسمها.”
سمكة زينة
samaket zeena
سمكة بتتربى للمنظر في حوض، مش عشان تتحط في طاسة.
“سمكة الزينة دي بتبص لنا كأنها صاحبة المكان.”
سمنية بورسعيد
semneyet Port Sa3eed
حلوى شبه التمرية بس بتتخبز على صينية تحت بابور وبعدين تتلمع بالزيت والعسل المخفف.
“سمنية بورسعيد محتاجة نفس طويل، مش كل حلوى تتعمل في خمس دقايق.”
سميط
sameet
عيش دائري مخبوز، غالبًا بيتغطى بالسمسم.
“جبت سميط للفطار.”
سن السكاكين
senn el-sakaken
حرفة تظبيط حد السكاكين؛ شغل قديم لسه الناس راجعاله عشان السكينة ما تتظلمش.
“سن السكاكين شغلانة محتاجة إيد ثابتة، مش حجر وخلاص.”
سنان
senan
جمع دارج لـ«سِن»، وهي الأسنان اللي في الفم.
“سنانك كلها؟ كويس، يبقى التورتة في أمان أقل.”
سنانة قلم
sanant 2alam
أداة صغيرة بتظبط سن القلم الرصاص أو تخليه مدبب.
“سنانة القلم ظبطت السن، والقلم رجع يتكلم.”
سنة
sana
وحدة زمنية كبيرة، ٣٦٥ يوم.
“عندها سنة في القاهرة.”
سنتر الدروس
senter el-doros
السنتر مكان بياخد فيه الطلبة درس جماعي مع مدرس خصوصي؛ يعني مدرسة إضافية بس بكراسي وزحمة وحجز.
“عندي درس في السنتر بعد المدرسة، فمش هقدر أخرج النهارده.”
سنجاب
sengab
حيوان صغير بفرو وذيل منفوش، وبيحب يستخبى ويخزن أكله.
“السنجاب استخبى فوق الشجرة.”
سند
sanad
شخص أو حاجة بتسندك وقت اللخبطة، وتخليك مش شايل الدنيا لوحدك.
“أختي سند حقيقي؛ بتفكرني بالمواعيد وبتفكرني كمان إني ما أطلبش بيتزا تالتة.”
سندوتش السريديا
sandowetch el-sardeya
سندوتش معمول من السريديا أو تشكيلة فواكه بحر؛ أكل شارع يخلص قبل ما تشرح اسمه.
“سندوتش السريديا اتلف في ورق، والصلصة حاولت تهرب من الجنب.”
سنطورة
sanṭoura
آلة حديثة جمعت صوت السمسمية المعدني مع غلظ الطنبورة؛ حل وسط طلع له شخصية لوحده.
“السنطورة دخلت الأغنية، فبقت لا سمسمية خالصة ولا طنبورة خالصة.”
سهر
sahar
يفضل صاحي بالليل بدل ما ينام، أو حالة قلة النوم نفسها.
“سهرت بذاكر لحد الفجر.”
سهرات التراويح
sahrat el-tarawe7
قعدات العيلة بعد التراويح في رمضان؛ شاي وكلام والوقت يعمل نفسه قصير.
“سهرات التراويح طولت، والشاي دخل وردية إضافية.”
سهرات السمسمية
sahrat el-semsemeya
سهرات فيها سمسمية وضمة ورقص وحكاوي؛ الليل يبقى له برنامج من غير مواعيد.
“سهرات السمسمية كانت بتبدأ بدري وتخلص لما القهوة تخلص.”
سهرات رمضان ميت الفرماوي
sahrāt Ramadan Mīt el-Faramāwy
سهرات دينية في بيت بقرية ميت الفرماوي؛ قرآن وتواشيح وابتهالات من بعد التراويح للفجر.
“سهرات رمضان ميت الفرماوي بدأت بعد التراويح، والنوم قدم طلب إجازة.”
سهرية
sahrya
قعدة بالليل تمتد لوقت متأخر، غالبًا مع كلام وشاي أو لعب.
“السهرية قالت هنمشي بدري، والشمس هي اللي صحّتنا.”
سواق
sawwa2
الشخص اللي بيسوق عربية أو وسيلة مواصلات؛ السواق الشاطر يعرف الزحمة قبل ما تبدأ تتكلم.
“السواق لقى طريق جانبي، فالزحمة فضلت مستنية لوحدها.”
سواق تاكسي بلدي
sawwa2 taxi balady
سواق تاكسي شغال في المنطقة وعارف شوارعها ومشاويرها.
“سواق التاكسي البلدي عارف اللفة المختصرة من غير خريطة.”
سؤال
so2al
جملة أو كلام بنسأل بيه عن حاجة.
“سؤال كويس.”
سوبرماركت
supermarket
محل كبير فيه أكل وشرب وحاجات البيت في ممرات كتير؛ السوبرماركت بيخلي السلة تتملى لوحدها.
“راح السوبرماركت يجيب حاجة واحدة، ورجع بعشر حاجات.”
سوبيا
sobya
مشروب أبيض حلو بيتعمل من جوز الهند أو الأرز، وبيظهر كتير في رمضان.
“السوبيا ساقعة، فالكوباية اختفت قبل ما حد يقول رمضان كريم.”
سور
soor
حيطة طويلة حوالين بيت أو أرض أو مكان، بتحدد حدوده وتمنع الكورة من الهروب.
“الكورة عدّت السور تاني، والولد أعلن نفسه بعثة إنقاذ.”
سوران نافش
soran nafesh
قطعة ذهب هلالية لتزيين الأنف؛ لمعة صغيرة بتاخد الصورة كلها.
“سوران نافش لمع، والكل بطل يبص في الكاميرا وبص له.”
سوستة
sosta
شريط بأسنان بيتفتح ويتقفل في الهدوم أو الشنطة.
“سوستة الشنطة علقت.”
سوستة مخفية
sosta ma5feya
سوستة بتستخبى جوه القماش عشان القفلة تبان نضيفة.
“السوستة المخفية مخفية فعلًا، بس صوتها فضحها.”
سوق الاثنين
sou2 el-etnein
السوق الأسبوعي في كرداسة؛ يوم الناس تروح تشتري وتلف وتطلع بحاجة حلوة للبيت.
“سوق الاثنين خلانا نرجع متأخرين، بس رجعنا شايلين خضار وحلو.”
سوق الأحجار الكريمة المعز
so2 el-a7gar el-karima el-mo3ez
محلات وورش أحجار كريمة حوالين شارع المعز، جزء من سوق الحلي التاريخي.
“سوق الأحجار الكريمة المعز محتاج وقت، كل حجر له حكاية وسعر.”
سوق الأسماك الحضاري
so2 el-asmak el-7adary
سوق كبير تشتري منه السمك ويتنضف ويتشوي في نفس اللفة؛ السوق عامل خدمة كاملة.
“سوق الأسماك الحضاري دخلناه نشتري، خرجنا شبعانين ومعانا كيس زيادة.”
سوق الأقمشة الجانبي
so2 el-a2mesha el-ganby
سوق صغير جنب المزاد يبيع أقمشة واحتياجات تفصيل؛ السوق مش جمال وبس.
“سوق الأقمشة الجانبي خلّى الجزار يطلع بقماش كمان.”
سوق الأنصاري للسمك
so2 el-anṣary lel-samak
سوق سمك معروف في السويس؛ مكان تروح له عشان تختار النوع والسعر وتطلع بخطة غدا كاملة.
“سوق الأنصاري للسمك كان زحمة، بس السمك الطازة يستاهل اللفة.”
سوق البازار
sou2 el-bazar
سوق الميناء اللي اتربط في الحكايات بالبضائع واللغات والناس اللي جاية من كل حتة؛ مكان أكثر من مجرد محل.
“لفينا في سوق البازار وخرجنا بحاجات ملهاش علاقة بالقائمة.”
سوق الباعة
sou2 el-bayya3a
منطقة فيها باعة جائلين؛ صوت النداء فيها أعلى من أي إعلان.
“سوق الباعة كان صاحي، وكل واحد عنده عرض لا يتكرر.”
سوق التجار الغربي
sou2 el-toogar el-gharbey
جزء قديم من السوق كان معروف بتجمع التجار ومحلات البضاعة المختلفة.
“سوق التجار الغربي اتفتح، واللي داخل عارف هو بيدور على إيه.”
سوق الترك
so2 el-tork
اسم فرع من فروع الزنقة القديمة؛ كل سوق فيه حكاية جالية وتجارة.
“سوق الترك اتذكر في الحكايات القديمة، مش في تطبيق الخرائط بس.”
سوق الثلاثاء المنصورة
so2 el-telata el-Mansora
يوم سوق أسبوعي في المنصورة اتذكر ضمن حكايات أسواق الدلتا؛ الناس تربط اليوم بالبيع والشراء والفرش.
“سوق الثلاثاء المنصورة خلّى اليوم له خطة: تشتري، تساوم، وترجع شايل أكتر.”
سوق الجمال بالمزاد
so2 el-gemal bel-mazad
سوق الإبل اللي البيع فيه بيتم بالمزاد؛ كل تاجر يحاول يطلع بسعره قبل ما الجمل يروح.
“سوق الجمال بالمزاد بدأ، والصوت العالي بقى جزء من الحساب.”
سوق الجمال برقاش
so2 el-gemal Bar2ash
سوق جمال قريب من طريق المنصورية، وذكره مرتبط بحكاية انتشار أكل اللحم الجملي في المنطقة.
“سوق الجمال برقاش على الطريق، بس مش معنى كده تروح تشتري جمل للفطار.”
سوق الجمعة
so2 el gom3a
سوق أسبوعي بتتباع فيه حاجات مستعملة أو متنوعة، وغالبًا بيبقى زحمة ومليان مفاجآت.
“سوق الجمعة لقى لي كرسي، كتاب، وسبب جديد أرجع الأسبوع الجاي.”
سوق الجمعة الإسماعيلاوي
sou2 el-gom3a el-esma3elawy
سوق شعبي للفاكهة الناشفة والمكسرات والتسالي؛ تروح تشتري حاجة وترجع شايل موسم كامل.
“سوق الجمعة الإسماعيلاوي خلانا نشتري كيس زيادة من غير خطة.”
سوق الخواجات
so2 el-khawagat
من أقدم أسواق المنصورة، اتسمّى كده عشان محلاته كانت مملوكة لأجانب زمان ولسه الاسم عايش.
“سوق الخواجات اتزحم، وكل واحد داخل يدور على حاجة مش عارف اسمها.”
سوق الخواجات المنصوري
so2 el-khawagat el-mansory
تركيب بيتقال على سوق الخواجات لما تحب تربطه بالمنصورة وأهلها، مش سوق تاني منفصل.
“سوق الخواجات المنصوري له ريحة مشوار قديم، حتى لو نازل تشتري حاجة عادية.”
سوق الذهب شارع المعز
so2 el-dahab share3 el-mo3ez
سوق صياغة الذهب والفضة والحلي في قلب القاهرة الفاطمية حوالين شارع المعز.
“سوق الذهب شارع المعز يلمع من بعيد، بس الأسعار بتلمع أكتر.”