Skip to main content
عاميّة

موضوع في القاموس

كلمات اسم بالمصري

كلمات عامية مصرية في موضوع «اسم»، مع تعريفات وأمثلة من الاستخدام اليومي.

3913 كلمة

سكة دوغري

sekka doghri

طريقة مباشرة من غير لف ولا دوران، سواء في الطريق نفسه أو في إنك تدخل في الموضوع على طول.

“قولّي سكة دوغري للمكان، بلاش نلف حوالين الحتة.”

سكين كابة

sekkina kaba

نوع سكينة مخصص لشغل الكابة أو القطع الدقيق؛ كل مهنة ليها سلاحها.

“سكين كابة مش هتنفع تقطع بيها لحمة، كل سكينة وليها شغلتها.”

سكينة

sekina

أداة حادة لها نصل بنستخدمها للتقطيع أو تحضير الأكل.

“حط السكينة في درج المطبخ.”

سكينة عيش

sekkenet 3eesh

سكينة مشرشرة بتقطع العيش من غير ما تهرسه.

“سكينة العيش قطعت الرغيف باحترام رسمي.”

سكينة مفرمة

sekkina farama

سكينة راكبة في المفرمة؛ حدّها مهم عشان تشتغل من غير ما تعاندك.

“هات سكينة مفرمة تتسن، دي بقت بتعجن بدل ما تفرم.”

سلحفاة

sol7efa

حيوان بيمشي ببطء وبيحمل صدفة على ضهره؛ السلحفاة مش بتتخانق مع الساعة.

“السلحفاة وصلت متأخر، بس وصلت وهي واثقة.”

سلسلة باب

selselet bab

سلسلة بتسمح بفتح الباب فتحة صغيرة مع إبقائه مؤمّن.

“سلسلة الباب خلتنا نسأل مين، من غير ما الباب يدخل في نقاش طويل.”

سلسلة قفل

selselet 2ofl

سلسلة معدن بتتستخدم مع قفل لتأمين عجلة أو باب أو حاجة متحركة.

“سلسلة القفل ماسكة العجلة، بس المفتاح هو اللي قرر يختفي.”

سلطة الدق

salatet el-da2

سلطة فلفل وطماطم بتتهرس مع بعض؛ طعمها قوي ومش بتدخل الطبق على أطراف صوابعها.

“سلطة الدق اتحطت جنب الرز، واللي قال مش بحب الحار رجع لها برضه.”

سلفة

selfa

قريبة بالجواز، وغالبًا زوجة أخو الزوج أو أخت الزوجة حسب السياق العائلي.

“سلفتي بتضحك على نفس النكتة من عشر سنين ولسه بتديها تقييم كامل.”

سلك

selk

خيط معدن رفيع للتوصيل أو الربط، زي سلك الكهربا أو سلك يمسك حاجة؛ السلك بيحب يمشي في خطوط.

“السلك اتلوى، فالشاحن قرر يشتغل بنظام المزاج.”

سلك الغربال

selk el-ghorbal

السلك اللي بيتثبت في إطار الغربال عشان يفصل الدقيق والشوائب؛ شبكة صغيرة بتعمل شغل كبير.

“سلك الغربال لازم يبقى مشدود، وإلا الدقيق هيهرب من أول جولة.”

سلك سماعة

selk sama3a

السلك اللي بيربط السماعة السلكية بالجهاز.

“سلك السماعة اتعقد لوحده، عنده موهبة مش معترف بيها.”

سلك شحن طويل

selk sha7n taweel

كابل شحن طوله زيادة عشان تستخدم الجهاز بعيد عن البريزة.

“سلك الشحن الطويل خلاني أستخدم الموبايل وأنا مرتاح على الكنبة.”

سلك غسيل

selk 8aseel

سلك أو حبل بيتعلق عليه الغسيل عشان ينشف.

“سلك الغسيل شدّ، والشراب طار عند الجيران.”

سلك مواعين ستانلس

selk mawa3een stainless

سلك مواعين من الستانلس لتنضيف الحلل والأطباق من الدهون.

“سلك المواعين الستانلس شال الدهون، بس ما شالش تاريخ الحلة.”

سلم

sellem

درجات بنطلع أو ننزل عليها بين الأدوار؛ السلم بيخلي الرجلين تشتغل وردية إضافية.

“طلع السلم عشان الأسانسير واقف، فركبه أخد تمرين مجاني.”

سلم طوارئ

sellem 6aware2

سلم مخصص للخروج وقت الطوارئ من غير استخدام الأسانسير.

“سلم الطوارئ فاضي، وده أحسن نوع ازدحام.”

سلمة

selma

درجة واحدة من السلم، يعني الجزء اللي بتحط رجلك عليه.

“خلي بالك من أول سلمة.”

سلة

salla

وعاء مفتوح من خوص أو بلاستيك أو معدن بنحط فيه حاجات ونشيلها؛ السلة بتحب الترتيب أكتر مننا.

“حط الخضار في السلة، والسلة بقت عاملة نفسها مدير مخزن.”

سلة المشتريات

sallet el-moshtarayat

المكان اللي بتجمع فيه المنتجات قبل ما تراجعها وتدفع.

“سيبت الحاجات في سلة المشتريات ونسيت أكمّل الطلب.”

سلة غسيل

sallet 8aseel

سلة بتتجمع فيها الهدوم المستعملة قبل الغسيل.

“سلة الغسيل مليانة، وكل قطعة فيها عندها قصة طويلة.”

سلة غسيل كبيرة

sallet ghaseel kebeera

سلة كبيرة بتتجمع فيها الهدوم قبل الغسيل.

“سلة الغسيل الكبيرة بقت ساكن جديد في أوضة النوم.”

سلو العرب

selo el-3arab

عادات وتقاليد العرب؛ اسم جامع لطريقة الضيافة والعيش اللي اتوارثوها.

“الكرم من سلو العرب عند الضيف.”

سليقة

sele2a

أكلة سائلة شبه الشوربة، واسمها محفوظ في مفردات الأكل بقنا.

“السليقة سخنة وريحة التوابل مالية البيت.”

سماء

sama

الفضا اللي فوقنا، وخصوصًا لما نتكلم عن شكل الجو أو النجوم.

“السماء لونها برتقاني وقت الغروب.”

سماء ملبدة

sama melabeda

سماء مليانة سحاب ومش باين منها نور الشمس كويس.

“السماء الملبدة عملت إضاءة مجانية بلون رمادي.”

سماد عضوي

semad 3odwy

مادة طبيعية بتغذي التربة والزرع من غير إضافات كيميائية صناعية كتير.

“حط سماد عضوي بس بكمية، الزرع مش داخل تحدي أكل.”

سماسم الطبق

samassem el-tabak

سماسمية معمولة من طبق صاج أو جسم طبق يتشد عليه الجلد؛ نوع قديم ومميز من شغل بورسعيد.

“سماسم الطبق اتعلقت جنب بعض، والورشة بقت عاملة معرض صغير.”

سماعة

sama3a

حاجة بنسمع منها صوت أو بنكلم بيها؛ السماعة بتخلي العالم واطي أو عالي حسب الزرار.

“لبس السماعة في المواصلات، فالزحمة بقت فيلم صامت.”

سماعة بلوتوث

sama3et bluetooth

سماعة لاسلكية بتتصل بالموبايل أو جهاز تاني بالبلوتوث.

“سماعة البلوتوث فصلت وقت أحلى جزء في الأغنية، كالعادة.”

سمر رمضان نوبي

samar Ramadan nubee

قعدة الليل بعد الفطار والتراويح؛ حلوى وشاي وحكايات لحد الفجر لو محدش افتكر الساعة.

“سمر رمضان النوبي طول، واللي قال هيمشي بدري هو أول واحد طلب شاي تاني.”

سمسم محمص

semsem mo7amas

سمسم اتحمص لحد ما لونه وريحته يفتحوا النفس، وبيتضاف للعيش أو الحلويات.

“السمسم المحمص خلّى العيش العادي داخل علينا بثقة.”

سمسمية

semsemeya

آلة وترية صغيرة مرتبطة بغُنا مدن القناة؛ لما تسمع سمسمية تعرف إن السهرة داخلة على بحر وتراث.

“السمسمية بدأت، فحتى اللي كان بيقول مش هيرقص قام يصفّق.”

سمسمية كهربائية

semsemya kahrabaya

نسخة مطوّرة من آلة السمسمية فيها ميكروفون أو تضخيم؛ نفس الروح، بس الصوت بقى يوصل للشارع اللي بعده.

“السمسمية الكهربائية خلت الجيران يعرفوا الكوبليه قبلنا.”

سمك الأرانب

samak el-araneb

نوع سمك اتسمى كده عشان طعمه أو شكله فكر الناس بالأرانب؛ السمكة بريئة من أي فرو.

“سمك الأرانب اتقدم، واللي سأل عن الفرو اتبعت له المنيو.”

سمك الأرز المدفون الدلتاوي

samak el-roz el-madfūn el-Deltaawy

سمك وأرز يتعملوا في طاجن بطريقة تخلي النكهة مستخبية لحد أول معلقة.

“سمك الأرز المدفون الدلتاوي طلع من الطاجن، محدش يفتح الغطا بسرعة.”

سمك البرلس

samak el-borollos

سمك صيد مرتبط ببحيرة البرلس؛ تسمية سوقية محلية أكتر من كونها اسم نوع بعينه.

“سمك البرلس اتقلى، والريحة وصلت للجيران قبل الطبق.”

سمك الراية المملح

samak el-raya el-molale7

صنف سمك مملح اسمه الراية، بيتباع ضمن تشكيلة الملوحة في سوق سوهاج.

“سمك الراية المملح محتاج ناس بتحب التجربة، مش أي حد.”

سمك الشبار

samak el-shabbar

سمك بلطي صغير اشتهر في الأكل والغنا؛ حجمه صغير بس عامل شهرة كبيرة.

“سمك الشبار اتقلى، والطبق بقى محتاج حراسة.”

سمك الشخرم

samak el-shakhram

نوع سمك من أسماك القنال محتاج معاملة هادية على النار؛ مش كل سمكة ينفع معاها استعجال.

“سمك الشخرم دخل البلاطة، والصياد قال بالراحة يا جماعة.”

سمك الشعور السويسي

samak el-she3or el-sweesy

سمك غالي نسبيًا بيعيش حوالين الشعاب وبيتقدم كاختيار فاخر في سوق السويس؛ السمكة عاملة نفسها ضيفة VIP.

“سمك الشعور السويسي دخل الفرن، والرز لبس بدلة رسمي.”

سمك الفراخ

samak el-fara5

نوع سمك اتاخد اسمه من تشابه الطعم مع الفراخ؛ البحر ساعات بيعمل تقليد أكل البر.

“سمك الفراخ اتتبّل، والفرخة الحقيقية أخدت يوم راحة.”

سمك الكلب المملح

samak el-kalb el-molale7

نوع سمك مملح مذكور ضمن أصناف سوق الملوحة؛ الاسم شكله شرس بس الطبق تقليدي.

“سمك الكلب المملح اتقطع، حطّ جنبه بصل كتير.”

سمك اللوت

samak el-loT

سمك اللوت من الأنواع الغالية والمحبوبة في المشوي والصواني؛ الاسم قصير والطبق مش قصير.

“سمك اللوت اتحط على الشواية، والريحة أعلنت إن الغدا مش هزار.”

سمك المنزلة

samak el-manzala

سمك الصيد اللي بيتباع حوالين بحيرة المنزلة؛ تسمية سياقية للرزق البحيري مش نوع سمك واحد.

“سمك المنزلة طازة، بس اختار اللي عينه لامعة.”

سمك بلطي دلتاوي

samak balty deltaawy

بلطي من مزارع أو مية الدلتا بيتقدم مقلي أو مشوي؛ الوصف بيمسك في سياق المكان مش جودة مضمونة.

“سمك بلطي دلتاوي مقلي، حط الليمون بعيد عشان ما يخلصش بدري.”

سمك جران

samak geran

سمك بوري صغير؛ حجمه صغير بس يتحمّر بسرعة ويختفي أسرع.

“سمك جران ينفع يتحمر كله في طاسة واحدة.”