موضوع في القاموس
كلمات اسم بالمصري
كلمات عامية مصرية في موضوع «اسم»، مع تعريفات وأمثلة من الاستخدام اليومي.
3913 كلمة
سجادة يوغا
sagedet yoga
سجادة مرنة للتمدد وتمارين التوازن واليوغا.
“سجادة اليوغا فردت، وأنا لسه بفرد فكرة التمرين.”
سجق
so2oq
لحمة مفرومة متبلة ومحشية في غلاف، بتتحمر أو تدخل في سندوتش؛ السجق صغير بس ريحته بتاخد مساحة.
“حطّوا السجق في العيش مع فلفل، والسندوتش عمل نفسه وجبة كاملة.”
سجل طبي
seg el 6eby
ده ملف فيه معلومات الزيارات والأدوية والفحوصات الطبية.
“خلي السجل الطبي مرتب، الدكتور مش محقق آثار.”
سحاب
sa7ab
كتل بيضا أو غامقة في السما، ممكن تعدي من غير مطر أو تجيبه معاها.
“السحاب شكله درامي، بس المطر لسه بيعمل مشهد تشويقي.”
سحابة
sa7aba
كتلة بيضا أو غامقة في السما من بخار المية؛ السحابة بتعدي شايلة أخبار الجو.
“السحابة غطت الشمس، فالصيف لبس جاكيت دقيقة.”
سحابة سودا
sa7aba soda
سحابة غامقة بتوحي بمطر أو جو مكفهر.
“السحابة السودة ظهرت، والناس لمّت الغسيل في سباق.”
سحلب
sahlab
مشروب شتوي تقيل من اللبن والنشا أو مسحوق السحلب، غالبًا عليه قرفة ومكسرات؛ بطانية في كوباية.
“طلبت سحلب سخن، فالكوباية وصلت لابسة قرفة ومكسرات.”
سحور
so7oor
الأكلة أو الشرب قبل الفجر في رمضان؛ الوجبة اللي بتقول لجسمك «شد حيلك، لسه اليوم طويل».
“اتسحرنا فول وزبادي، وبعدها كل واحد دخل يفاوض النوم.”
سخام
se5am
قذارة أو وساخة متراكمة؛ كلمة بتخلي التراب ياخد شخصية مش لطيفة.
“امسح الترابيزة، السخام عامل فيها مقيم دائم.”
سخان
sakhan
الجهاز اللي بيسخن المية؛ لو حد قالك السخان فصل، اعرف إن الدش اتحول لاختبار شجاعة.
“السخان فصل، فاستنيت الشمس تسخنلي المية بالمجان.”
سخان غاز
sa55an ghaz
جهاز بيسخن المية باستخدام الغاز للاستحمام أو الاستخدام اليومي.
“سخان الغاز محتاج فني، مش تجارب يوتيوب الساعة اتنين.”
سخان كهربا
sa55an kahraba
جهاز بيسخن المية بالكهربا وبيخزنها أو يرفع حرارتها.
“سخان الكهربا خلّص المية السخنة وقت ما كنا لسه بنفكر نستحمى.”
سخوة
sakhwa fish trap
قفص صيد من سلك أو حديد، السمك يدخل من فتحة ومش بيعرف يطلع بسهولة؛ في الكلام ده اسمها سخوة.
“السخوة اترمت بدري، والرزق جواها لسه بيعمل اجتماع.”
سدق
Soda2
It is a type of meat
“Ana ba7eb akool soda2 3ala el gada -- I love eating sausage on lunch.”
سدوء
sedoo2
«سدوء» كلمة إسكندرانية للسجق؛ شكلها غريب شوية، بس الأكلة نفسها مألوفة وبتوصل بسرعة.
“هات سدوء وحطّه في العيش، إحنا داخلين على ساندوتش له شخصية.”
سديري الصيادين
sedery el-sayyadeen
سديري عملي اتربط بلبس الصيادين؛ جيوبه أكتر من جيوب بنطلون في يوم سفر.
“سديري الصيادين اتعلق، وكل جيب فيه حكاية أو سنارة.”
سر
ser
معلومة مش عايزين كل الناس تعرفها؛ السر بيبقى آمن طول ما اللسان واخد أجازة.
“قاله السر بصوت واطي، فالحيطة عملت نفسها مش سامعة.”
سر المهنة الدقهلاوي
serr el-mehna el-da2ahlawy
الطريقة الصغيرة اللي ستات المطبخ يحتفظوا بيها لنفسهم؛ مش كل وصفة هتطلع من أول سؤال.
“سر المهنة الدقهلاوي اتقال بعد تالت كباية شاي.”
سرابيوم
sarabyom
قرية في نطاق الإسماعيلية مرتبطة بحكايات قبائل وعائلات المنطقة؛ اسمها حاضر في ذاكرة المكان.
“سرابيوم ظهرت في الحكاية، ففتحنا خريطة الإسماعيلية من جديد.”
سرادق العزاء
serda2 el-3aza
الخيمة الكبيرة اللي تتجمع فيها الناس للعزاء؛ شاي وسلامات وحكايات عن الراحل.
“سرادق العزاء اتفتح بعد العصر، والناس بدأت تسلّم على الكبير.”
سراي شبرا
saray Shobra
سراي شبرا كانت ضمن مناطق تعريفة الركوب القديمة؛ اسم قاهري مرتبط بالقصور والطرق القديمة.
“سراي شبرا دخلت في حساب الأجرة، يعني القصر كان عنوانًا على الطريق.”
سرفلة
sarfaLa
تشطيب بيتعمل على طرف القماش عشان مايفكش أو ينسل.
“السرفلة ماسكة الطرف، والقماش بطل يعمل دراما.”
سرفيس
serves
مواصلات بتمشي على خط معروف وبتاخد ركاب من الطريق، وغالبًا الأجرة بتكون معروفة.
“السرفيس كان مليان، بس السواق لقى كرسي زيادة من العدم.”
سروجي الدواب
serwagy el-dawab
شغلانة تجهيز أدوات الدواب والماشية وبيعها في السوق؛ خبرة بتتوارث أكتر ما بتتشرح في فيديو.
“سروجي الدواب حافظ مقاسات كل حمار في الناحية تقريبًا.”
سرومباء
soromba
محار بيتجمع ويتسلق أو يتجفف ويتاكل كتسالي؛ مالح ومركز وبيحب العيش.
“السرومباء اتحطت جنب الليمون، والعيش اختفى في صمت.”
سرير
sareer
السرير اللي بتنام عليه؛ قطعة الأثاث اللي بتوعدك براحة وبعدين تفتكر إن عندك منبّه الساعة ستة.
“رميت نفسي على السرير وقلت خمس دقايق، صحيت لاقي اليوم خلص.”
سرير إضافي
sareer eDafy
سرير بيتحط في الأوضة زيادة عن العدد الأساسي للنزلاء.
“اطلب سرير إضافي قبل ما الطفل يحتل الكنبة.”
سرير الجريد
sareer el-gareed
سرير أو قاعدة نوم معمولة من جريد النخل؛ عملية وتهويتها أحسن من شكلها.
“سرير الجريد اتنضف واتفرش، والقط نام قبلي.”
سطح
sa6e7
الجزء العلوي المسطّح من البيت أو المبنى اللي ممكن تطلع تقعد عليه.
“طلعنا السطح نشوف القمر.”
سطح عمارة
sa6e7 3emara
الجزء المفتوح فوق المبنى، ممكن يتستخدم للغسيل أو الخزانات أو القعدة.
“سطح العمارة شايل غسيل وخزان وموضوع محتاج قعدة.”
سطل
sa6l
وعاء كبير بمقبض لنقل المية أو التنضيف أو أي حاجة سائبة.
“السطل بدأ للمية وانتهى مخزنًا لكل مشابك الغسيل.”
سطل غسيل بلاستيك
sa6l ghaseel plastik
سطل بلاستيك بنحط فيه المية أو الهدوم وقت الغسيل.
“سطل الغسيل البلاستيك خفيف، بس شايل مهمة تقيلة.”
سعر
se3r
الفلوس المطلوبة عشان تشتري حاجة أو تستخدم خدمة.
“سعر البنزين زاد تاني.”
سعر لقطة
se3r lo2ta
سعر قليل ومغري يخليك تحس إنك لقيت حاجة حلوة بالصدفة.
“الجاكت ده سعر لقطة، خده قبل ما يختفي.”
سفر
safar
الانتقال من بلد أو مكان لمكان تاني؛ السفر بيغير المنظر وبيزود عدد الحكايات.
“قبل السفر بيوم، كل حاجة صغيرة بتقرر تبقى ضرورية.”
سفرجل
safargel
فاكهة شبه التفاح أو الكمثرى، طعمها مسكّر وبتتعمل أحيانًا مربى.
“مربى السفرجل ريحتها حلوة.”
سفرة
sofra
رحلة أو سفرية؛ وفي الاستعمال القديم ممكن تشير لأكل متجهز للمسافر، مش ترابيزة الأكل.
“السفرة للإسكندرية اتأجلت عشان العربية قررت تشتكي.”
سفرة الخلول الإسماعيلية
sofrat el-kholoul el-esma3laweya
سفرة أكل فيها أم خلول وأطباق بحرية على طريقة الإسماعيلية؛ كل واحد يقول هادوق بس وبعدين يكمّل الطبق.
“سفرة الخلول الإسماعيلية بدأت، والدايت أخد أجازة رسمية.”
سفرة العيد
sofrat el-3eed
اللمة والأكل اللي بيتحطوا بعد الصلاة؛ الفتة والرقاق والشاي كلهم في اجتماع واحد.
“سفرة العيد اتجهزت، واللي لسه نايم خسر أول طبق.”
سفرة الملوخية
sofrat el-molokheya
سفرة متجهزة بالملوخية وأرز أو عيش؛ اللمة فيها أهم من شكل الطبق.
“سفرة الملوخية اتفرشت، وكل واحد قال هادوق بس.”
سفرة شم النسيم الأسيوطية
sofra sham el-nesim el-asyooteya
لمة ملوحة ورنجة وملانة ونبق في شم النسيم؛ السفرة نفسها تبقى برنامج اليوم.
“سفرة شم النسيم الأسيوطية اتفرشت، كل واحد ماسك بصلة.”
سقالة
sa2ala
هيكل مؤقت من مواسير أو ألواح بيساعد العمال يوصلوا لأماكن عالية في البناء أو الدهان.
“السقالة طلعت فوق، والحيطة أخيرًا بقت في متناول الإيد.”
سقف
sa2f
الجزء اللي فوق البيت أو الأوضة وبيغطيها.
“السقف محتاج يتصلّح قبل الشتا.”
سكر الحمص
sokkar el-7ommos
حمص متغطي بطبقة سكر حلوة؛ لا هو تسالي عادية ولا حلوى كاملة.
“سكر الحمص لمع، واللي قال هياخد حبة واحدة كان بيهزر.”
سكر بودرة
sokkar bodra
سكر ناعم جدًا بيتستخدم في الحلويات أو للرش على الوش.
“رشيت سكر بودرة على الكيك، فبقى لابس بدلة حفلة.”
سكرين شوت
screen shot
صورة بتتخد لشاشة الموبايل أو الكمبيوتر في لحظة معينة.
“سكرين شوت واحدة حفظت العنوان، ووفرت علينا سؤالين.”
سكسكية مدينة أسيوط
saksakeya medinet Asyoot
اسم أهل البندر للأكلة الشتوية اللي قرى أسيوط بتسميها قادوسية أو مخروطة؛ نفس الدفا بأسماء كتير.
“سكسكية مدينة أسيوط اتقدمت بالعسل، والبيت كله اتجمع.”
سكة
sekka
طريق أو اتجاه تمشي فيه، وبتدخل في تعبيرات زي «كل واحد في سكته».
“امشِ في السكة دي لحد المخبز، ولو ضعت اسأل أول قطة.”