el shoghl etlamm

الشغل اتلم

the work came together

VerbExpressionWork

Definitions (1)

المهام اتجمعت واتقفلت وبقى شكل الشغل جاهز.

Example:

"آخر تعديل خلص، الشغل اتلم وبقينا نراجع بس."

Arabicabout 2 months ago

الكاشير زنق

الكاشير اتأخر أو حصلت مشكلة عطلت الحساب.

يطحن نفسه

تعبير مبالغ فيه شوية عن إن حد بيشتغل أو بيذاكر بأقصى مجهود.

ياكل عيش

تعبير معناه يشتغل ويكسب رزقه؛ مش المقصود الأكل الحرفي بس.

المعاد بيجري

الوقت المتبقي للمعاد بيقل بسرعة ولسه في شغل.

تأمرني

قول بس وأنا أنفّذ؛ رد خدمة مهذب في محل أو قهوة أو مع حد أكبر.

حطّه على الرفّ

تعبير يعني تسيب قدرة حد مركونة وماتستفدش منها، كأنك حطيته على الرف.