el 2abbab
القبّاب
a liar (Qena teasing label)
Definitions (2)
لقب هزار أو لوم لحد بيزوّد الكلام أو بيقول حاجات مش حقيقية.
Example:
"ماتصدقوش القبّاب ده، كل مرة بيحكي الحكاية بشكل تاني."
الشخص الكذاب في القاموس الشعبي؛ كلمة قصيرة تفضح القصة قبل ما الراوي يكمل.
Example:
"ما تصدقوش القباب ده، هو بيزودها من عنده."
Related Words
ebn nokta
ابن نكتة
لقب لطيف لحد دايمًا عنده نكتة أو حكاية تضحك القعدة وتفك الجو.
abo el-ta7āweer
أبو التحاوير
لقب ساخر لواحد بيعرف يلف أي موقف ويطلع منه بحكاية جديدة؛ محامي نفسه حتى لو محدش طلب.
yad
ياد
وصف لولد شقي أو مشاغب؛ نداء سريع فيه هزار أكتر من كونه شتيمة.
el-khalawy
الخلوى
لقب شعبي للي جاي من الريف يحضر المولد ويقضي اليوم وسط الزحمة واللمة.
ahbal
اهبل
حد بيتصرف بعَبَط أو من غير تقدير؛ ممكن تبقى شتيمة وممكن بين الصحاب هزار.
gad3
جدع
A stand-up, reliable person. Originally Alexandrian but widely used. High compliment for a man.