el mobile 3amel edrab

الموبايل عامل إضراب

the phone is on strike

TeasingExpressionRefusal

Definitions (1)

الموبايل رافض ينفّذ أي أمر كأنه داخل في إضراب.

Example:

"الموبايل عامل إضراب، دوست على الزرار ففتحلي الذكريات بدل الكاميرا."

Arabicabout 2 months ago

لا مستحيل

رفض قوي لفكرة أو طلب شايفه مستحيل، وممكن يبقى هزار أو جد حسب النبرة.

مش فاضيالك

means not dealing with someone now (siblings use it a lot)

ربنا يكون في عونك

Used sarcastically when someone is struggling or being dramatic

في المشمش

It means its impossible, or a no, or an "thats not real". This is because apricot seasons is really short and impossible to catch

شغل دحلبة دحليشة متعملهوش معايا

جملة صدّ للتملّق: متحاولش تليّن الكلام وتبيعلي مصلحة وإنت مخبي حاجة تانية.

الرسالة لسه بتتطبخ

الرسالة تتأخر في الإرسال كأنها بتتجهّز على نار هادية.