bekol sorour

بكل سرور

gladly with all pleasure

AgreementExpression

Definitions (1)

رد مهذب معناه «بكل فرحة» أو «من عيوني»، لما تكون موافق تساعد أو تعمل طلب من غير تردد. نبرتها أهدى وأرسم شوية من «على راسي».

Example:

"ممكن تراجع الرسالة قبل ما أبعتها؟ — بكل سرور، ابعتها هنا."

Arabicabout 2 months ago

طيب مفيش مشكلة

موافقة هادية على تغيير أو تأخير صغير، كأنك بتقول تمام ومش عامل منها أزمة.

على العين والراس

رد حماسي معناه «حاضر وبكل احترام»، كأن طلب الشخص على العين والراس. أقوى وأدفى من «حاضر» لوحدها.

ماشي كده

رد قصير فيه قبول أو استسلام بسيط، كأنك بتقول: خلاص، نمشيها كده.

قلبًا وقالبًا

معاك في الرأي من كل ناحية وبكل اقتناع؛ مفيش جزء صغير مستخبي يعترض.

على رأسي

رد محترم وقوي معناه حاضر وبكل سرور، كأن طلب الشخص على راسك من فوق.

من عينيا

يعني حاضر وبكل ترحاب، كأن طلبك على راسي ومن عنيا.