رضينا بالهم والهم مش راضي بينا
redina bel ham wel ham mesh rady bena
we accepted trouble but it kept chasing us
التعريفات (1)
اتعايشنا مع المشكلة، وهي لسه مطلّعة عينينا؛ للسخرية من سوء الحظ المستمر.
مثال:
"رضينا بالهم والهم مش راضي بينا؛ حتى الواي فاي قرر يختفي وقت الاجتماع."
كلمات مشابهة
ربنا يكون في عونك
rabena yekoon fe 3onek
Used sarcastically when someone is struggling or being dramatic
يعمل من بنها
ye3mel men banha
تعبير ساخر عن حد بيتظاهر إنه مش فاهم أو مش عارف حاجة هو عارفها أصلًا.
اللي اختشوا ماتوا
elli ekhtasho mato
جملة ساخرة لما حد يعمل حاجة جريئة أو محرجة من غير كسوف، كأنك بتقول إن مافيش حد بيستحي دلوقتي.
اللي ياكل لوحده يزور
elly yakol lewa7do yezor
قفشة على اللي بياكل من غير ما يعزم؛ المشاركة أحسن من الأكل لوحدك.
الطباعة بتفكر
el 6ebaa3a betefakker
الطابعة وقفت وقت طويل كأنها بتقرر تطبع ولا لأ.
ناس مابتجيش إلا بالعين الحمرا
nas matgish ella bel 3ein el 7amra
مثل ساخر عن ناس ما تتحركش غير لما تشوف حزم أو صوت عالي؛ مش دعوة للعنف.