ye3mel men banha
يعمل من بنها
pretend not to know
VerbSarcasmExpression
Definitions (1)
#1
تعبير ساخر عن حد بيتظاهر إنه مش فاهم أو مش عارف حاجة هو عارفها أصلًا.
Example:
"سألته هو اللي كسر الكوباية، راح يعمل من بنها."
0
Arabic
Related Words
als 3aleh
ألس عليه
اتريق عليه أو استهزأ بيه؛ هزار تقيل شوية ومش دايمًا بيعدّي بسلام.
2afal kora
قفل كوره
مدح مبالغ فيه للاعب عمل كل حاجة تقريبًا في الكورة، كأن اللعبة قالت له: خلاص يا نجم كفاية كده.
shal el leila
شال الليلة
اتحمّل المسؤولية أو عمل الجزء الأكبر من الشغل أو العرض، فبان إنه شايل الموقف كله.
rabena yekoon fe 3onek
ربنا يكون في عونك
Used sarcastically when someone is struggling or being dramatic
fokkak men
فكك من
يعني سيبك من الشخص أو الفكرة وماتشغلش بالك بيها. زرار unsubscribe بس بصوت صاحبك.
zad 3an 7addo
زاد عن حده
يعني عدى المقبول وبقى كتير زيادة. الحاجة كانت ماشية، وبعدين نسيت الفرامل.