sa7 Allah badanak

صح الله بدنك

may God keep your body healthy (reply to “healthy sleep”)

ReligionPrayer / blessingExpressionHealth

Definitions (1)

رد قديم شوية على صح النوم، فيه تمنّي بالصحة والعافية بعد ما حد يصحى.

Example:

"صح النوم يا خالتي، قالتلي صح الله بدنك يا حبيبي."

Arabicabout 2 months ago

الله ينعم عليك

رد لطيف على نعيماً، فيه دعاء إن الراحة والنعمة تفضل مع الشخص.

ربنا يخليك

A warm thank-you wrapped in a blessing: literally “May God keep you.”

الله يسلمك

رد مهذب على سلامتك أو حمدلله على السلامة، ومعناه دعاء متبادل بالسلامة.

الله يهنيك

رد لطيف على حد بيهنّيك أو بيقدّم لك أكل، ومعناه إن ربنا يديك هَنا وسعادة بالحاجة.

ربنا معاك

دعوة تشجيع لحد داخل على مشوار أو مهمة، كأنك بتقوله ربنا يسندك.

يا فتاح يا عليم

عبارة بتتقال مع بداية يوم أو شغل جديد، فيها تفاؤل وطلب إن الأمور تتفتح.