darabny we baka saba2ny weshtaka

ضربني وبكى سبقني واشتكى

hit me, cried, and complained first

Egypt

ProverbStreet talkAnger / fightsExpression

Definitions (1)

تتقال عن اللي يبدأ الغلط وبعدها يمثل دور المظلوم ويجري يشتكي قبلك.

Example:

"ضربني وبكى سبقني واشتكى؛ هو اللي بدأ الخناقة وفتح التذكرة."

ArabicEgyptabout 2 months ago

آخر خدمة الغز علقة

لما واحد يفضل يستغل طيبتك أو يطلب خدمة ورا خدمة، آخرها يقلبها عليك أو يزودها أوي.

نقول تور يقولوا احلبوه

مثل ساخر عن حد بيكمل في نفس الجدال أو التصرف رغم إنك وضحت له إن كلامه غلط.

سكتناله دخل بحماره

عدّيناله أول تجاوز فزوّدها؛ السكوت على الصغيرة جاب الكبيرة.

بلاش فتي

بطل كلام من عندك أو تنظير من غير معرفة؛ رد مباشر على الهبد.

تبات نار تصبح رماد

مثل بيقول إن التوتر أو الغضب ممكن يهدى مع الوقت، زي النار لما تبقى رماد الصبح.

آخر الزمر تيت

مثل صعيدي معناه إن آخر التوهان يطلع نتيجة وحشة؛ اللي بدأ غلط غالبًا يختمها بصوت تيت.