Loading
3alawla
completely, never, or very much (context-dependent Sharqia intensifier)
أداة مبالغة من كلام شمال الشرقية؛ معناها يتحدد من الجملة، زي خالص أو أبدًا أو كتير أوي.
مثال:
"علاوله ما يتأخرش عن معاده، دايمًا سابق الكل."
يعني كتير جدًا؛ لما «كتير» نفسها تحس إنها مش مكفية.
مثال:
"الناس كانت علاوله في المولد، مفيش مكان تقف فيه."