mesh hayenfa3
مش هينفع
it will not work; I cannot make it
Refusal
Definitions (1)
#1
طريقة مصرية مهذبة ترفض أو تعتذر عن حاجة من غير ما تدخل في تفاصيل كتير.
Example:
"نفسي أجي، بس مش هينفع النهارده."
0
Arabic
Related Words
msh fadyalak
مش فاضيالك
means not dealing with someone now (siblings use it a lot)
ghoor
غور
أمر حاد بمعنى «امشي من هنا» أو «غور من وشي»؛ قصير بس مش لطيف.
Fil Mishmish
في المشمش
It means its impossible, or a no, or an "thats not real". This is because apricot seasons is really short and impossible to catch
3aslag
عصلج
رفض يمشي في اللي مطلوب أو علّق الموضوع بعناد، وممكن كمان حاجة تعلق وماتتحركش.
el bayya3 shedd
البياع شد
البياع تمسك بسعره ومرفضش يدي خصم.
lamma yetnaTTaT
لما يتنطط
رد فيه تحدي خفيف معناه إنك مش هتغيّر قرارك مهما الشخص التاني حاول أو عمل حركات.