Dictionary topic
Adjective words in Egyptian Arabic
The headword describes a person or thing, e.g. روش، رخم، جامد.
360 words
mahays
مهيس
acting goofy, unserious, or wildly playful
“هو مهيس النهارده وبيبعث ميمز في نص الاجتماع.”
mhayyes
مهيص
happy celebrating
“بعد ما عرف إنه اتقبل في الشغل، بقى مهيص وبيوزع حلويات على العمارة.”
mov
موف
mauve purple color
“اختارت شنطة موف، فالمراية ادتها موافقة فورية.”
meyyet fol w 3ashra
ميت فل وعشرة
perfect; very good
“التيشيرت الجديد؟ ميت فل وعشرة، ومقاسه مظبوط.”
mee7
ميح
empty useless nothing
“فتحت الكيس لقيته ميح، حتى الفتافيت اختفت.”
milady
ميلادي
Gregorian or birthday
“عيد ميلادي قرب.”
meyya meyya
مية مية
Excellent; perfect; one hundred percent
“الخدمة هنا مية مية، نرجع تاني أكيد.”
nagem
ناجم
successful
“الولد ناجم في شغله، كل يوم بيتعلم حاجة جديدة.”
na3em
ناعم
soft smooth gentle
“القماش ناعم، فالقطة حطت عليه نفسها من غير دعوة.”
nebety
نبيتي
burgundy or wine red
“الشنطة النبيتي دخلت القعدة وكأنها عندها دعوة رسمية.”
nageeb
نجيب
excellent distinguished
“الولد نجيب وبيساعد أخته في الواجب من غير ما يعمل مؤتمر صحفي.”
narfouz
نرفوز
quick-tempered easily irritated
“معلش كلمه بعدين، هو نرفوز النهارده ومش ناقص كلمة.”
nesma
نسمة
very calm; easygoing
“الطفل ده نسمة، نام من غير دوشة.”
nos nos
نص نص
so-so; half and half
“الامتحان كان عامل إيه؟ نص نص.”
na3san
نعسان
sleepy drowsy
“كان نعسان في المحاضرة، فالقلم وقع قبله وصحيه.”
nafso maftoo7a
نفسه مفتوحة
having a good appetite
“نفسي مفتوحة النهارده؛ حط الرز كله وأنا هتفاهم معاه.”
ney
ني
raw; uncooked
“اللحمة دي لسه نيّة من جوه.”
hangrawy
هنجراوي
boastful or full of talk (Port Said label)
“بلاش تبقى هنجراوي وتحكي إنك كسبت كل البطولات.”
wa5ed gamb
واخد جنب
keeping apart or staying aloof
“هو واخد جنب من الصبح، يمكن محتاج يفصل شوية عن دوشة الشغل.”
wase3
واسع
wide spacious broad
“اختار مكان واسع، عشان الشنط ما تعملش زحمة لوحدها.”
wa6y
واطي
low short quiet
“وطّي الصوت شوية، عشان الكوباية بدأت تسمع.”
wardy
وردي
pink rose color
“جاب كشكول وردي، فالصفحة الأولى ابتسمت.”
wesh bashoosh
وش بشوش
cheerful, welcoming face
“الراجل وشه بشوش، خلّى السؤال عن العنوان كأنه دعوة على الغدا.”
weshho makshoof
وشه مكشوف
easy to read or unable to hide it
“وشه مكشوف، عرفنا إنه كاره المفاجأة قبل ما نجيب التورتة.”