el-markab elly leha reeseen teghra2
المركب اللي ليها ريسين تغرق
a boat with two captains sinks
ProverbExpressionWorkNoun
Definitions (1)
#1
أي شغل محتاج قرار واضح ومسؤول واحد؛ لو كل واحد بيشد الدفة ناحية المركب هتتلخبط.
Example:
"المركب اللي ليها ريسين تغرق، اتفقوا مين هياخد القرار."
0
ArabicEgypt
Related Words
el-markeb elli leha reeseen ma temshish
المركب اللي ليها ريسين ما تمشيش
مثل عن إن وجود أكتر من قائد بقرارات متعارضة بيعطّل الشغل.
el-3ebra bel-nehaya
العبرة بالنهاية
المهم اللي حصل في الآخر، مش شكل البداية ولا الكلام الكتير في النص.
yed wa7da ma tesaffa2sh
يد واحدة ما تصفقش
تذكير إن الشغل أو المشكلة الكبيرة محتاجة أكتر من شخص، مش مجهود واحد لوحده.
eddi el-3eesh le5abbazo
ادي العيش لخبازه
مثل بيقول سيب الشغل للي فاهمه وصاحبه، زي ما العيش يتساب لخبازه.
lo2met hannya tekfy meyya
لقمة هنية تكفي مية
الأكلة البسيطة مع الونس والرضا تكفي ناس كتير؛ البركة أهم من كمية الأكل.
eddy el3eesh le5abazo w law akal nosso
إدي العيش لخبازه ولو أكل نصه
سيب الحاجة للي فاهمها حتى لو هياخد جزء من المكسب؛ الخبرة ليها تمن.