balat

بلط

lazy motionless unbothered Egyptian slang

Adjective

Definitions (2)

قاعد مكانه ومش فارق معاه حاجة؛ فلان ده بلط يعني حركته قليلة ومطنّش الدنيا كأنها مش شغلته.

Example:

"من ساعة ما بدأ الإجازة وهو بلط على الكنبة ومش بيرد على حد."

Arabicabout 2 months ago

يفرش الأرض ببلاط أو حجارة؛ يعني بلّط الحمام أو الشارع، مش «بلط على الكنبة» بتاعة الكسل.

Example:

"المعلم بلّط البلكونة ببلاط فاتح خلّى المكان منور."

Arabicabout 2 months ago

أحسن

The meaning of a7san is deserved or well deserved

مستكنيص

قاعد مرتاح ومطنّش الدنيا، من غير استعجال ولا شغل كتير؛ واخدها راحة.

حلو

Literally "sweet" but used for anything nice, beautiful, or pleasing.

عادي

Means "normal" or "it's fine". Used to downplay something or say it's not a big deal.

سرسجي

وصف مهين لحد بيتصرف بذوق قليل أو بمنظر أو أسلوب مبتذل؛ مش وصف محايد للطبقة أو الشغل.

زفت

حرفيًا قطران، وفي الكلام معناها حاجة سيئة جدًا أو يوم كله خنقة. تقييم بنجمة واحدة بس من غير النجمة.