ra2ṣet el-bamboteya
رقصة البمبوطية
Canal-city bamboutiya folk dance
Definitions (3)
رقصة شعبية سريعة مرتبطة بأغاني الضمة وبموروث بورسعيد؛ الجسم يتحرك كأنه على مركب صغير.
Example:
"رقصة البمبوطية بدأت، والكرسي نفسه كان ناقصه يرقص."
رقصة وحركات تمثّل شغل البمبوطي وحركة البحر؛ خطواتها عاملة زي واحد بيفاوض الموج على رزقه.
Example:
"رقصة البمبوطية بدأت، حتى عم حمدي رقص وهو ماسك كيس السمك."
رقصة شعبية سريعة فيها حركة بحر وشارع؛ الجسم بيتمايل والسمسمية بتدي الإشارة.
Example:
"رقصة البمبوطية بدأت، واللي كان واقف بقى راقص غصب عنه."
Related Words
oshta
قشطة
Literally "cream" but used to express that something is excellent or perfect. Similar to "great!" or "awesome!"
3arabeya
عربية
A type of transportation tool (Car)
gad3
جدع
A stand-up, reliable person. Originally Alexandrian but widely used. High compliment for a man.
el nafsana
النفسنة
حالة إن الواحد يتضايق من نجاح غيره أو يغير منه، فيقعد يقلل منه أو يعكّر فرحته.
Ma7shy wara2 3enab
محشي ورق عنب
Rice stuffed in grape leaves
karwata
كروتة
يعني تعمل الحاجة بسرعة وعلى السريع من غير ما تديها حقها، فتطلع نص نص أو مستسهلة.