saba7 el eshta

صباح القشطة

good morning (playful “morning of cream”)

GreetingTeasingExpression

Definitions (1)

تحية صباحية هزارية بدل «صباح الخير»، فيها لمسة مصرية شعبية ومش لازم تتقال كل يوم.

Example:

"صباح القشطة يا جماعة، أخباركم إيه؟"

Arabicabout 2 months ago

صح النوم

تحية خفيفة بتقولها لحد لسه صاحي من النوم، خصوصًا لو اتأخر.

ربنا يكون في عونك

Used sarcastically when someone is struggling or being dramatic

اللي ياكل لوحده يزور

قفشة على اللي بياكل من غير ما يعزم؛ المشاركة أحسن من الأكل لوحدك.

مذبحة البط

اسم هزار لعادة بورسعيدية قديمة: البط يبقى نجم أول فطار رمضان والبيوت كلها تدخل المطبخ.

أهلاً وسهلاً

ترحيب دافي ينفع لما حد يدخل أو لما تبدأ كلام مع حد، ومعناه قريب من «أهلاً وسهلاً بيك».

شوفوا الشتا عندنا

جملة هزار عن شتا إسكندرية وتقلباته؛ المطر عندهم شخصية بتدخل من غير استئذان.