2alab
قلب
stir turn food Egyptian Arabic verb
Definitions (3)
حرّك الأكل أو قلبه على الناحية التانية عشان يستوي أو ما يلزقش؛ القلب بيخلّي الحلة تحت السيطرة.
Example:
"قلب الصوص عشان ما يمسكش في الحلة ويعمل نفسه مقيم."
العضو اللي بيضخ الدم، وكمان بنحكي عنه لما نتكلم عن المشاعر أو الجرأة؛ هنا اسم مش فعل تقليب الأكل.
Example:
"قلبي دق بسرعة لما سمعت الخبر."
اتغيّر فجأة أو اتقلب من حال لحال؛ بنقولها للجو أو الماتش أو الوش لما الدنيا تاخد لفة مفاجئة.
Example:
"الجو قلب مرة واحدة، نزلنا الستاير وجرينا نلم الهدوم."
Related Words
baakul
بآكل
فعل الأكل في المضارع، للتكلم عن نفسك.
naklo
ناكلوا
«ناكلوا» يعني ناكل، بصيغة الجمع اللي بتبان في كلام إسكندراني كتير.
farrem
فرم
قطّع حاجة لقطع صغيرة أو ناعمة؛ الفرم بيحوّل المكوّن الكبير لحاجة تندمج بسرعة.
3agan
عجن
دعك العجينة وتحريكها لحد ما تبقى متماسكة؛ العجن بيحتاج إيد وصبر ومشوار صغير.
el kobayat daret
الكوبايات دارت
الكوبايات اتوزعت واتملت واتجمعت كذا مرة في القعدة.
3eesh shamsy-delta
عيش شمسي
عيش بيتساب يتخمر ويتخبز في الشمس أو فرن البيت بطابع ريفي؛ الاسم بيفكرّك إن الشمس كانت شريكة في العجين.