mamnoun leek

ممنون ليك

grateful to you old-school Egyptian thanks

ExpressionOld School

Definitions (1)

شكر دافي بس بطابع قديم شوية، كأنك بتقول للشخص إن معروفه فارق معاك بجد. العبارة مش الأكثر استعمالًا بين الشباب دلوقتي، وده جزء من نكتتها.

Example:

"ممنون ليك يا عمّي، وقفت جنبي وقت ما الكل اختفى."

Arabicabout 2 months ago

توته على كبوته

في كلام الصنايعية القديم، يعني الحساب كله يتدفع فورًا، غالبًا قبل ما الشغل يبدأ أو أول ما يتفقوا عليه. مش تعبير لازم يتقال في كل كلام مصري حديث.

يا جدع أنت

نداء قديم؛ ممكن يبقى إعجاب بالجدعنة أو اعتراض حسب اللي ييجي بعده.

مذبحة البط

اسم هزار لعادة بورسعيدية قديمة: البط يبقى نجم أول فطار رمضان والبيوت كلها تدخل المطبخ.

على مهلك

Used to tell someone to calm down

الحزّون الماكن

تعبير دعائي قديم معناه ييجي للشخص حزن تقيل ومتمكّن؛ مش مجرد زعل عابر.

ابن هرمة

شتيمة قديمة لحد غدر أو نكر معروف؛ أغلب اللي بيستخدموها مش عارفين الحكاية التاريخية وبيستعملوها كإهانة وخلاص.