ya esmak eh

ياسمك إيه

teasingly asking who someone thinks they are

Cairo

SarcasmTeasingExpression

Definitions (1)

طريقة هزار أو اعتراض تسأل بيها واحد: إنت فاكر نفسك مين؟ مش سؤال عن الاسم فعلًا.

Example:

"ياسمك إيه بتتكلم كأنك صاحب المكان؟"

ArabicCairoabout 2 months ago

ربنا يكون في عونك

Used sarcastically when someone is struggling or being dramatic

ناس مابتجيش إلا بالعين الحمرا

مثل ساخر عن ناس ما تتحركش غير لما تشوف حزم أو صوت عالي؛ مش دعوة للعنف.

اللي ياكل لوحده يزور

قفشة على اللي بياكل من غير ما يعزم؛ المشاركة أحسن من الأكل لوحدك.

يعمل من بنها

تعبير ساخر عن حد بيتظاهر إنه مش فاهم أو مش عارف حاجة هو عارفها أصلًا.

مذبحة البط

اسم هزار لعادة بورسعيدية قديمة: البط يبقى نجم أول فطار رمضان والبيوت كلها تدخل المطبخ.

شوفوا الشتا عندنا

جملة هزار عن شتا إسكندرية وتقلباته؛ المطر عندهم شخصية بتدخل من غير استئذان.