موضوع في القاموس
كلمات موسيقى بالمصري
كلمات عامية مصرية في موضوع «موسيقى»، مع تعريفات وأمثلة من الاستخدام اليومي.
298 كلمة
السمسمية المثلثة
el-semsemeya el-mosalasa
نسخة سمسمية بهيكل مثلث؛ شكلها معروف وصوتها بياخد القعدة لمكان تاني.
“السمسمية المثلثة اتعلقت على الحيطة، والبيت بقى فرقة من غير بروفات.”
السناد
el-senad
قطعة إسناد في السمسمية؛ بتساعد جسم الآلة يفضل ثابت.
“السناد لو فلت، صوت السمسمية كله يتلخبط.”
الشبابة
el-shabbaba
آلة نفخ شعبية شبه الصفارة، بتظهر مع الربابة في الغنا والاحتفالات البدوية.
“الشبابة صوتها عالي، اللي نايم جنب الفرح ياخد باله.”
الشرارة
el-sharara
اسم الوتر الخامس في تسمية أوتار السمسمية؛ الاسم لوحده عامل حركة.
“الشرارة لمعت في آخر الجملة الموسيقية.”
الصحبجي
el-so7bagy
اللي حافظ أدوار السمسمية وأغانيها وداخل الجلسة فاهم الدور جاي منين ورايح فين.
“الصحبجي قال الدور الجاي، والكل لحقه قبل ما اللحن يزوغ.”
الصحبجية
el-so7bgeya
اسم لمغنيين وعازفين الضمة؛ الصحبة هنا فرقة كاملة، مش اتنين قاعدين على القهوة.
“الصحبجية دخلوا، والشارع بقى حفلة من غير تذكرة.”
الضمة
el damma
حلقة غنا وأداء جماعي من تراث بورسعيد؛ ناس متجمعة والإيقاع داخل على الكلام.
“في بورسعيد لسه الضمة بتحكي حكايات القناة بصوت جماعي.”
الضمة الإسماعيلية
el-damma el-esma3elaweya
سهرة سمسمية بتتعمل في حلقة والناس تدخل تغني وتردّد؛ التجمع نفسه جزء من العرض.
“الضمة الإسماعيلية كانت بتكمل من بعد العشا لحد الفجر.”
الطبق
el-ṭaba2
جسم السمسمية اللي بيشد عليه الأوتار؛ اسمه طبق بس شغله موسيقى مش غدا.
“الطبق اتجلّد واتشدت عليه الخمسة أوتار.”
الطبق الصاج
el-taba2 el-sag
جزء معدني شبه طبق الصاج بيتشد عليه الجلد أو السلك في صناعة السمسمية؛ المطبخ هنا دخل الموسيقى.
“الطبق الصاج طلع من المطبخ على المسرح، وقرر يبقى آلة موسيقية.”
الطبلة رنّت
el tabla rennet
الطبلة طلعت صوت واضح وبدأ الإيقاع.
“الطبلة رنّت، وكل اللي قاعدين صحوا مرة واحدة.”
الطقطوقة
el-ta2to2a
أغنية قصيرة ولازمة سهلة، الناس تلحق ترددها من أول مرة.
“الطقطوقة علقت في دماغنا من أول دورتين.”
العزف المنفرد
el-3azef el-monfarad
بداية حفلة الضمة لما عازف واحد يفتح النغمة عشان يلمّ الناس.
“العزف المنفرد بدأ، والناس سابت كلامها وقربت.”
الفرمان
el-farman
جزء علوي في السمسمية بين الذراعين؛ قطعة صغيرة بس لو غابت الآلة هتبدأ تتفلسف.
“الصانع ظبط الفرمان قبل ما يشد الأوتار.”
الفن الخبيتي
el-fann el-khobayty
لون فني بحري اتداخل مع غنا السمسمية والرقص؛ الإيقاع فيه روح سواحل ومواني.
“الفن الخبيتي دخل مع السمسمية، فالسهرة زادت نكهة.”
القصيد السيناوي
el-2aseed el-seenawy
شعر بيتقال ويتغنى في السمر، يحكي عن الناس والرحلات والمواقف؛ مش قصيدة مدرسية متحفظة.
“القصيد السيناوي خلّى الحكاية تمشي على لحن بدل ما تفضل كلام بس.”
الكف الأسيوطي
el-kaf el-Asyūṭy
كف صعيدي بطابع أسيوطي؛ صف وتصفيق وكلمات طالعة حسب مزاج السهرة.
“الكف الأسيوطي سخّن الفرح من أول بيت.”
الكلام راكب
el kalam rakb
كلام الأغنية راكب على اللحن والإيقاع بشكل حلو.
“الكلام راكب، حتى اللي مش بيغني لقى نفسه بيردد.”
اللحن حزين
el la7n 7azen
اللحن فيه إحساس حزن ويميل للنغم الهادي.
“اللحن حزين، حتى الشاي قعد ساكت.”
اللحن غريب
el la7n 8areeb
اللحن مش مألوف وبيخليك تركز عشان تفهمه.
“اللحن غريب، بس بعد تالت مرة بدأ يعمل نفسه صاحبنا.”
اللحن لزق
el la7n leze2
اللحن يفضل يلف في دماغك ومش عايز يختفي.
“اللحن لزق في دماغي من الصبح، ادفع إيجار يا أخي.”
اللحن مسك
el la7n masak
اللحن فضل يتكرر في الدماغ من غير ما نقصد.
“اللحن مسك من أول مرة سمعته.”
اللحن مفرّح
el la7n mefarre7
اللحن بيدي إحساس فرحة وطاقة حلوة.
“اللحن مفرّح، دخلنا المطبخ نرقص من غير سبب.”
المتحدث
el-met7addes
اسم وتر من أوتار السمسمية الخمسة؛ قريب في الاسم من المتكلم بس مش هو.
“المتحدث والمجاوب اتظبطوا، واللحن بقى راكب.”
المتكلم
el-metkallem
اسم وتر تاني في تسمية أوتار السمسمية؛ الآلة عندها قاموسها الصغير.
“المتكلم محتاج ضبط بسيط قبل ما الفرقة تدخل.”
المجاوب
el-mogawweb
اسم وتر في السمسمية؛ كأنه بيرد على نغمة الوتر اللي قبله.
“المجاوب طلع نضيف لما العازف غيّر وضع إيده.”
المدائح النبوية
el-madaye7 el-nabaweya
إنشاد ومديح يتقال في ليالي المولد؛ مش أغنية عادية، دي أجواء كاملة.
“المدائح النبوية شغالة، والباعة وطّوا صوتهم احترامًا.”
المربوعة
el-marbou3a
شكل غنا وحركة أسرع من الدحية؛ المغني يقول بيت والمجموعة ترد عليه.
“المربوعة سرعت، والردود بقت ورا بعض من غير فاصل.”
المزمار البلدي
el-mezmar el-balady
مزمار البلدي اللي يظبط إيقاع التحطيب؛ نغمة واحدة منه تقول إن المولد بدأ.
“المزمار البلدي ضرب، والناس قربت من أرض النزال.”
المزيكا عالية
el mosee2a 3alya
المزيكا صوتها عالي ومغطية على الكلام.
“المزيكا عالية، حتى الأفكار بقت بتتكلم بصوت مرتفع.”
المزيكا هادية
el mosee2a hadya
المزيكا صوتها واطي ومش مزعجة.
“المزيكا هادية، تنفع نقعد من غير ما نزعق.”
المزيكا وقفت
el mosee2a we2fet
المزيكا انقطعت ومبقتش شغالة.
“المزيكا وقفت في أحلى جزء، السماعة بتحب التشويق.”
المغني علي صوته
el mo8any 3ala soto
المغني غنّى بصوت أعلى وأقوى.
“المغني علي صوته، والميكروفون طلب إجازة.”
المقرون
el-ma2roon
آلة نفخ شعبية من أنبوبين بتطلع نغمة مزدوجة، معروفة في موسيقى أفراح البادية.
“المقرون داخل على الإيقاع، والناس كلها عارفة إن الفرح بدأ.”
المقسوم السويسي
el-ma2soum el soaisy
إيقاع ورقصة شعبية سويسية؛ خطواتها سريعة وتخلي القعدة تتحول لفرح من غير إنذار.
“شغّل المقسوم السويسي والناس هتقوم من الكراسي.”
الملاوي
malawy semsemia
مفاتيح جوه جسم السمسمية؛ العازف يضغط عليها عشان يطلع النغمة من الوتر.
“الملاوي اتظبطت، والعازف بطل يدور على النغمة بالعافية.”
الموال
el-mawal
غنا طويل نسبيًا، المغني يمد فيه صوته ويحكي أو يشتكي؛ في الضمة بياخد مساحته براحة.
“الموال خد وقته، ومحدش استعجل النهاية.”
الموشح
el-mowasha7
لون غنا كلاسيكي دخل في أغاني الضمة؛ العازفين بيقدموه بروح السهرة الشعبية.
“الفرقة دخلت الموشح بعد الطقطوقة، والجو بقى رسمي حبتين.”
الندابة
el-naddaba
ست متخصصة في رثاء الموتى بأغاني شعبية تذكر مناقب الفقيد؛ مش مجرد عياط، دي مهنة لها حضور.
“الندابة بدأت، والستات سكتت تسمع الحكاية.”
آلة السمسمية
alet el-semsemeya
آلة وترية شعبية صوتها بيربط القعدة بالبحر والشارع والذكريات.
“آلة السمسمية بدأت، وسوق السمك بقى له موسيقى تصويرية.”
الوزيري
el weziri
اسم تاني لفرقة أو جماعة بتقدم السمسميّة في منطقة القناة؛ موسيقى جماعية وهوية مكانية في نفس الوقت.
“الوزيري لعبوا الليلة والناس اتجمعت حوالين السمسميّة.”
الوزيري الإسماعيلاوي
el-weziry el-esma3elawy
اسم مرتبط بفرقة أو مدرسة سمسمية إسماعيلاوية؛ يتقال على الطابع التراثي مش على وزير حكومة.
“الغنوة دي فيها نفس الوزيري الإسماعيلاوي القديم.”
أم السمسمية
om el-semsemya
اسم الطنبورة كآلة أقدم اتقال إنها أصل أو أم السمسمية؛ لقب حميمي مش اسم عيلة.
“العازف شرح إن أم السمسمية أقدم من النسخة اللي بنسمعها دلوقتي.”
أنغام المثلث
angham el-mosallas
نغمات يطلعها المثلث مع السمسمية والملاعق والكاسات؛ آلة صغيرة تعمل دوشة محترمة.
“أنغام المثلث دخلت، والناس ظبطت التصفيق من غير قائد فرقة.”
أوتار السمسمية الخمسة
awtar el-samsemeya el-khamsa
الأوتار الخمسة المشهورة في شكل السمسمية القديم؛ قليلين في العدد بس شايلين حكايات كتير.
“أوتار السمسمية الخمسة اتشدت، والآلة قالت مساء الخير بطريقتها.”
أوتار عود طنطا
awtar 3oud Tanta
الأوتار اللي بتكمل صوت العود بعد ما الجسم يخلص؛ رفيعة بس شايلة الحفلة كلها.
“أوتار عود طنطا اتشدت، والصوت بقى جاهز يجرب حظه.”
بحرية سمسمية
ba7areya semsemeya
فرقة أو جلسة أداء سمسمية بطابع بحري سويسي؛ غنا ومراكب وذكريات مينا في باكدج واحدة.
“بحرية سمسمية ولّعت السهرة بأغاني البحر.”
بروفة فرقة
brova fer2a
تدريب الفرقة على الأغاني وترتيبها قبل العرض.
“بروفة الفرقة طولت والجيران حفظوا الرفرين.”