موضوع في القاموس
كلمات اسم بالمصري
كلمات عامية مصرية في موضوع «اسم»، مع تعريفات وأمثلة من الاستخدام اليومي.
3913 كلمة
ملانة القرى الأسيوطية
malana el-2ora el-asyooteya
حمص أخضر بيتاكل حبة حبة في شم النسيم، مشهور أكتر في قرى أسيوط من المدن.
“ملانة القرى الأسيوطية خلصت وإحنا لسه بنسلم على أول طبق.”
ملاية
malaya
قطعة قماش كبيرة، وفي «الملاية اللف» بتتلف حوالين الجسم كزي شعبي مصري قديم؛ ستايل أبيض وأسود من أفلام زمان.
“الجدة كانت بتحكي عن الملاية اللف كأنها جزء من شخصية الفيلم مش مجرد هدوم.”
ملبس الحمص
malabes el-7ommos
حمص عليه غلاف سكر ناشف وملون؛ يتاخد في الجيب ويطلع وقت الزحمة.
“ملبس الحمص عمل صوت في الكيس، والعيال عرفوا مكانه فورًا.”
ملتوت سوهاج
maltout sohag
قرص شبه السميط بيتعمل للتوزيع أو للفطار مع الشاي واللبن؛ رغيف صغير بس عنده مناسبات.
“ملتوت سوهاج اتوزع بعد الزيارة، وخدنا واحدين للشاي.”
ملزمة
malzama
مجموعة ورق متجمعة أو متدبسة فيها شرح ومراجعة لمادة.
“الملزمة تقيلة، بس الامتحان قرر يختبر كل صفحة فيها.”
ملطم
molattem
خلطة أسمنت ورمل ومية؛ العجينة اللي تمسك الحيطة وتخلّي الصنايعي يطلب شاي.
“جهّز الملطم قبل ما البنّاء يوصل.”
ملعب
mal3ab
المكان اللي بتتلعب فيه الرياضة، من كورة لسباق؛ الملعب بيحول الجري لخطة.
“الملعب مليان ناس، فالخطوط على الأرض حسّت إنها مهمة.”
ملعب خماسي
eshterak gym
ملعب صغير بيتلعب فيه فريقين، كل فريق غالبًا خمسة لاعبين.
“حجزنا ملعب خماسي والناس وصلت بعد الماتش.”
ملف
malaf
حاجة متخزنة فيها كلام أو صور أو بيانات، على الكمبيوتر أو في ورق؛ الملف بيحب اسم واضح عشان ما يعملش لعبة تخمين.
“سمّى الملف final_final_bgd، فبقى واضح إن القصة طويلة.”
ملف شفاف
malaf shafaf
حافظة بلاستيك شفافة بتحمي الورق وتخليك شايفه.
“الملف الشفاف خلّى الورقة باينة، ومش محتاجة عملية تنقيب.”
ملف كبس
malaf kabs
ملف بآلية كبس بيمسك الورق من غير تخريم.
“ملف الكبس ماسك الورق، والورق أخيرًا بطل يهرب.”
ملمع أثاث خشب
mallame3 athath khashab
سائل بيلمع الأثاث الخشب ويمسح البهتان والتراب.
“ملمع الأثاث الخشب خلّى الترابيزة تبص لنفسها بفخر.”
ملوحة شم النسيم السوهاجي
maloo7et sham el-nesim el-sohagy
سمك مملح لازم تقريبًا في نزهة شم النسيم عند أسر سوهاج؛ الكمية قلت بس العادة لسه موجودة.
“ملوحة شم النسيم السوهاجي اتجابت أقل، بس الليمون اتجابلها كامل.”
ملوخية
molokheya
أكلة خضرا تقيلة شوية بتتعمل من ورق الملوخية ومرقة وثوم؛ يا بتحبها يا بتعمل نفسك مش سامع.
“الملوخية نزلت على السفرة، والثوم أعلن حالة طوارئ عطرية.”
ملوخية بالجمبري
molokheya bel-gambary
ملوخية بطابع بحري إسماعيلاوي؛ الجمبري داخل على الخضرة وبيخلّي الطبق يتكلم بثقة.
“ملوخية بالجمبري مع رز أبيض وليمون؟ دي خطة مضمونة.”
ملوخية ناشفة
molokheya nashfa
ملوخية متجففة ومطحونة أو متفتتة، بتتخزن وتتطبخ بعدين.
“الملوخية الناشفة رجعت من الرف، والريحة أعلنت عن نفسها قبل الغدا.”
ممبار
mombar
أمعاء متحشية رز وخضرة وبتتسلق أو تتحمر؛ الممبار محتاج صبر ومعدة عندها طموح.
“الممبار وصل سخن، وكل واحد بدأ يعد الحبات كأنه بيحسب مكافأة.”
ممبار قرى الدقهلية
mombār 2ora el-da2ahlēya
ممبار على سفرة العيد في القرى؛ الحبة صغيرة بس بتاخد وقت تحضير يبان في كل لقمة.
“ممبار قرى الدقهلية اختفى، واللي اتأخر اتفرج بس.”
ممحاة سبورة
mem7at saboura
أداة بتمسح الكتابة من على السبورة البيضا.
“ممحاة السبورة شالت الكلام، بس الذكريات لسه موجودة.”
ممر
mamar
حتة ضيقة بتوصل بين مكانين، زي الممر اللي بين الأوض والصالة.
“الممر ضيق لدرجة إن الكرسي لازم ياخد نفس قبل ما يعدّي.”
ممرض
momarreD
شخص شغله يساعد الدكتور ويراعي المرضى ويقيس حاجات مهمة؛ الممرض بيعرف يطمنك وهو ماسك الترمومتر.
“الممرض قاس حرارته وقاله يريح، فالترمومتر خد كلامه بجد.”
ممسحة أرض بعصاية
mamsa7et arD be-3aSaya
ممسحة طويلة بعصاية لتنضيف الأرض من المية والتراب.
“ممسحة الأرض بالعصاية دخلت تنقذ السيراميك من آثار المعركة.”
مملكة
mamlaka
بلد أو إقليم بيحكمه ملك أو نظام ملكي.
“كانت مملكة مستقلة زمان.”
مناخير
manakheer
الجزء البارز في وش الإنسان اللي بنشم ونتنفس منه؛ وفي الحيوان ممكن يتقال على الأنف أو الخرطوم.
“مناخيري مسدودة من البرد.”
مناديل مبللة
manadeel moballala
مناديل جاهزة مبلولة للتنضيف السريع لليد أو الأسطح أو الاستخدام الشخصي حسب النوع.
“المناديل المبللة أنقذت القميص من بقعة الصوص في آخر لحظة.”
مناديل مبللة أطفال
manadeel mablola a6fal
مناديل فيها سائل للتنضيف السريع، خصوصًا للأطفال.
“مناديل الأطفال المبللة أنقذت التيشيرت قبل ما يبقى لوحة.”
مناسبة
monasaba
حدث أو وقت مميز بيتجمع فيه الناس، زي فرح أو عيد ميلاد أو احتفال.
“المناسبة بسيطة، بس الصور قررت تعمل مؤتمر صحفي.”
مناصب
manaseb fishing net
شبكة سلك بتتثبت في المية وتعمل علب تحبس السمك؛ اسمها مناصب في سياق الصيد.
“المناصب اتثبتت، والصياد راجع لها بعد ما المية تهدى.”
منبه موبايل
monabeh mobile
تنبيه بيتظبط على الموبايل عشان يفكرك بميعاد أو يصحيك.
“منبه الموبايل رن، وأنا عملت نفسي مش من النوع اللي بيسمع.”
منجأونة
mangawna
مخبوز حلو ملفوف بالسكر والقرفة، حاضر بقوة في شم النسيم عند بورسعيد.
“المنجأونة لسه طالعة من الفرن، استنى بس ما تحرقش لسانك.”
منجور
mengoor
اسم خمس خواتم بيتقدموا للعروسة وقت القِران؛ الخمسة عاملين شِلّة مش خاتم واحد.
“منجور اتلبس، والخواتم بقوا خمسة شهود على الفرح.”
منخل
men5al
أداة فيها فتحات دقيقة لتنقية الدقيق أو فصل الحاجات الناعمة عن الخشنة.
“الدقيق عدى من المنخل ناعم، بس السكر قرر يعمل إضراب.”
منخل الخلول
men5al el-kholol
منخل كبير الصياد يستخدمه عشان يفصل الخلول عن الرمل والقشريات الصغيرة.
“منخل الخلول اتملأ، والبحر واضح إنه كان كريم النهارده.”
مندرة
mandara
البلكونة أو قعدة الضيوف في كلام الريف؛ المكان اللي الكراسي فيه بتعرف أخبار البلد قبل الناس.
“اقعد في المندرة لحد ما أخلص الشاي.”
منزلة
menzala
طاجن سمك بالصلصة والخضار؛ طبق يدخل الفرن ويطلع عامل نفسه وليمة.
“المنزلة وصلت، والعيش بدأ يختفي لوحده.”
منسر
mansar
تجمّع لصوص في حكايات القاهرة القديمة؛ مش اسم عصابة معاصرة ولا دعوة للجريمة.
“الكتاب بيحكي عن منسر قديم، مش عن ناس نروح نقلدهم.”
منسوجات كرداسة اليدوية
mansoogat Kerdasa el-yadaweya
منسوجات بتتعمل بإيد أهل كرداسة، من ملابس وسجاد ومشغولات؛ شغل بطيء بس له سوق.
“منسوجات كرداسة اليدوية اتعلقت قدام المحل، وكل قطعة وراها وقت وشغل.”
منشر
manshar
حبل أو حامل بننشر عليه الهدوم عشان تنشف؛ المنشر بيحوّل البلكونة لمعرض غسيل.
“علق الهدوم على المنشر، فالشراب أخد مكان في الصف الأول.”
منشر غسيل حائط
manshar ghaseel 7ee6
منشر بيتثبت في الحيطة لنشر الهدوم وتوفير المساحة.
“منشر الغسيل الحيطة وفر مكان، بس الهدوم لسه بتتزاحم.”
منشفة رياضية
manshafet reyada
فوطة صغيرة للعرق أو مسح الأدوات أثناء التمرين.
“المنشفة الرياضية دخلت التمرين أكتر مني.”
منضدة
manDada
ترابيزة صغيرة، غالبًا للشغل أو جنب السرير أو في مكتب.
“حطيت الكوباية على المنضدة، وبعدها بدأت رحلة البحث عنها.”
منطقة تجهيز السمك
mante2et tagheez el-samak
جزء من السوق بيتنضف ويتقطع فيه السمك قبل ما يروح للفرن أو البيت.
“منطقة تجهيز السمك خلصت الطلب بسرعة، والسكينة بتشتغل أسرع من الكلام.”
منطقة طهي السمك
mante2et tahy el-samak
مكان في السوق يتعمل فيه السمك مشوي أو مقلي أو سنجاري حسب الاختيار.
“منطقة طهي السمك قالت اختار طريقة، والسمكة قالت أنا مالي.”
منظرة
manzara
استعراض للمظهر عشان الناس تشوفك بشكل معين؛ ساعات تبقى أناقة، وساعات مجرد منظرة فاضية.
“العربية الغالية دي منظرة أكتر من إنها احتياج.”
منفستو
manfesto
كُتيّب صغير قوي بيستخدمه التلاميذ، خصوصًا في كلام إسكندراني؛ حاجة أرفع من كشكول وأصغر من كتاب.
“حطيت الواجب في المنفستو عشان ما أشيلش الكشكول كله في الشنطة.”
منفسن
menafsen
شخص متضايق من نعمة أو نجاح عند غيره، فيبان عليه الحقد أو يحاول يبوّظ الفرحة.
“هو مش بينصحك، ده منفسن من إن شغلك نجح.”
منفيستو
manefesto
كتيب صغير جدًا بتاع المدرسة؛ حجمه صغير بس بيشيل واجب كفاية يبوّظ الويك إند.
“فين المنفيستو بتاع الحساب؟ لازم أخلص الواجب قبل اللعب.”
منقاش كعك كرموز
men2ash ka7k karmooz
الأداة اللي بتعمل نقوش الكعك في فعالية كرموز؛ سنون صغيرة بتخلي كل قطعة لابسة بدلة العيد.
“منقاش كعك كرموز اتنقل من إيد لإيد، والقطعة الأخيرة طلعت نجمة.”