aywa tab3an
أيوة طبعًا
yes, of course
Agreement
Definitions (1)
#1
موافقة قوية على سؤال، وممكن النبرة تقلبها لسخرية لو حد بيسأل حاجة بديهية جدًا.
Example:
"هتيجي معانا؟ أيوة طبعًا."
0
Arabic
Related Words
oshta
قشطة
Literally "cream" but used to express that something is excellent or perfect. Similar to "great!" or "awesome!"
akid
أكيد
يعني بالتأكيد أو طبعاً.
3ala raasy
على رأسي
رد محترم وقوي معناه حاضر وبكل سرور، كأن طلب الشخص على راسك من فوق.
shaggal
شغال
في السلانج المصري ممكن تيجي بمعنى تمام أو ماشي، خصوصًا لما تسأل إذا حاجة مناسبة أو مقبولة.
mashy keda
ماشي كده
رد قصير فيه قبول أو استسلام بسيط، كأنك بتقول: خلاص، نمشيها كده.
tamam
تمام
Means "perfect", "okay", or "fine". Universal response word for agreement or confirmation.