Body parts in Egyptian Arabic
عربيEgyptian body-part words are wonderfully direct. راس, عين, and ودن come up when describing someone or talking about an ache; إيد and رجل help with movement, and قلب is the word you need when your heart is racing.
Words and phrases
- rasراسOpen the full word →
The everyday Egyptian word for head.
No English definition yet. The available definition is in its original language:
الجزء اللي فيه المخ والوش.
Example: راسي بيوجعني.
- 3einعينOpen the full word →
An eye, the part you see with.
No English definition yet. The available definition is in its original language:
عضو النظر في وشك، وممكن كمان ييجي في تعبيرات عن الحسد أو عين الإبرة.
Example: عيني بتوجعني من التراب.
- eedايدOpen the full word →
A hand, useful in any conversation about holding or moving.
No English definition yet. The available definition is in its original language:
جزء الجسم من الرسغ لحد أطراف الصوابع، وبنستخدمه في الشغل والمسك.
Example: اتلسعت ايدي وأنا بطلع الصينية من الفرن.
- riglرجلOpen the full word →
A leg, the part you walk with.
No English definition yet. The available definition is in its original language:
العضو اللي بنبيه بيه.
Example: رجلي تعبت من المشي.
- 2alabقلبOpen the full word →
The heart, literally and figuratively.
No English definition yet. The available definition is in its original language:
حرّك الأكل أو قلبه على الناحية التانية عشان يستوي أو ما يلزقش؛ القلب بيخلّي الحلة تحت السيطرة.
Example: قلب الصوص عشان ما يمسكش في الحلة ويعمل نفسه مقيم.
- wednودنOpen the full word →
The natural Egyptian word for ear.
No English definition yet. The available definition is in its original language:
عضو السمع اللي على جانبي الرأس.
Example: ودني وجعتني من الصوت العالي.
Got a different real-life use?
The dictionary grows from real usage. Add another meaning or example when you have one.