afandy

أفندي

sir / gentlemanly title

Nickname / form of addressTeasingOld SchoolNoun

Definitions (1)

لقب احترام قديم بمعنى «يا سيد»؛ وأحيانًا بتتقال بهزار لما حد داخل عليك ببدلة الكلام الرسمي.

Example:

"يا أفندي، الورقة دي ناقصها ختم صغير وخلاص."

Arabicabout 2 months ago

العفريت

لقب أطلقه أهل القاهرة على الترام وقت ظهوره؛ حاجة جديدة بتجري لوحدها فسمّوها عفريت.

سيدنا الأفندي

لقب احترام قديم لموظف أكبر أو صاحب سلطة في الشغل والحارة؛ فيه شوية هيبة وشوية تمثيل.

أطم

دلع بورسعيدي قديم لاسم فاطمة؛ اسم خفيف كده، مش حد جديد داخل العيلة.

مذبحة البط

اسم هزار لعادة بورسعيدية قديمة: البط يبقى نجم أول فطار رمضان والبيوت كلها تدخل المطبخ.

أبيه

كلمة قديمة نسبيًا للأخ الأكبر، مرتبطة باستعمال طبقي أو متأثر بالتركية؛ أغلب الناس دلوقتي يقولوا «أخويا الكبير».

الكينج

نداء روشنة لحد متفوق أو عامل نفسه كبير؛ ممكن تبقى مدح بجد أو هزار بين الصحاب.