الباب يفوت جمل
the door lets a camel through
تتقال لما حد يحاول يبرر إن حاجة كبيرة عدّت من غير ما حد ياخد باله؛ يعني الباب واسع أوي للتمرير.
Example:
"الباب يفوت جمل والراجل لسه بيقول مفيش استثناءات."
بجد
Means "really" or "seriously". Used to express sincerity or ask for confirmation.
ذاكر
Study (masculine)
أحسن
The meaning of a7san is deserved or well deserved
قشطة
Literally "cream" but used to express that something is excellent or perfect. Similar to "great!" or "awesome!"
عشان
3alashan means because
يلا
An expression used to encourage action or express urgency. Can mean "let's go", "come on", or "hurry up".