3ashret el-mara2
first ten days of Ramadan in Aswan
أول عشرة أيام من رمضان في تقسيم شعبي أسواني؛ وقت تنافس العائلات على موائد الإفطار.
مثال:
"عشرة المرق بدأت، وكل ديوان بيحاول يعمل مائدة تقول أنا هنا."
begad
Means "really" or "seriously". Used to express sincerity or ask for confirmation.
Zaker
Study (masculine)
A7san
The meaning of a7san is deserved or well deserved
oshta
Literally "cream" but used to express that something is excellent or perfect. Similar to "great!" or "awesome!"
3ashan
3alashan means because
yalla
An expression used to encourage action or express urgency. Can mean "let's go", "come on", or "hurry up".
