Dictionary topic
Noun words in Egyptian Arabic
The headword is a noun: a person, thing, place, or idea.
3913 words
sagedet yoga
سجادة يوغا
yoga mat
“سجادة اليوغا فردت، وأنا لسه بفرد فكرة التمرين.”
so2oq
سجق
spiced sausage
“حطّوا السجق في العيش مع فلفل، والسندوتش عمل نفسه وجبة كاملة.”
seg el 6eby
سجل طبي
medical record
“خلي السجل الطبي مرتب، الدكتور مش محقق آثار.”
sa7ab
سحاب
clouds
“السحاب شكله درامي، بس المطر لسه بيعمل مشهد تشويقي.”
sa7aba
سحابة
cloud
“السحابة غطت الشمس، فالصيف لبس جاكيت دقيقة.”
sa7aba soda
سحابة سودا
dark cloud
“السحابة السودة ظهرت، والناس لمّت الغسيل في سباق.”
sahlab
سحلب
warm milk drink
“طلبت سحلب سخن، فالكوباية وصلت لابسة قرفة ومكسرات.”
so7oor
سحور
pre-dawn Ramadan meal
“اتسحرنا فول وزبادي، وبعدها كل واحد دخل يفاوض النوم.”
se5am
سخام
filth or grime
“امسح الترابيزة، السخام عامل فيها مقيم دائم.”
sakhan
سخان
water heater
“السخان فصل، فاستنيت الشمس تسخنلي المية بالمجان.”
sa55an ghaz
سخان غاز
gas water heater
“سخان الغاز محتاج فني، مش تجارب يوتيوب الساعة اتنين.”
sa55an kahraba
سخان كهربا
electric water heater
“سخان الكهربا خلّص المية السخنة وقت ما كنا لسه بنفكر نستحمى.”
sakhwa fish trap
سخوة
local fish trap
“السخوة اترمت بدري، والرزق جواها لسه بيعمل اجتماع.”
Soda2
سدق
It is a type of meat
“Ana ba7eb akool soda2 3ala el gada -- I love eating sausage on lunch.”
sedoo2
سدوء
Alexandria word for sausage
“هات سدوء وحطّه في العيش، إحنا داخلين على ساندوتش له شخصية.”
sedery el-sayyadeen
سديري الصيادين
fishermen vest
“سديري الصيادين اتعلق، وكل جيب فيه حكاية أو سنارة.”
ser
سر
secret
“قاله السر بصوت واطي، فالحيطة عملت نفسها مش سامعة.”
serr el-mehna el-da2ahlawy
سر المهنة الدقهلاوي
Dakahlia craft secret
“سر المهنة الدقهلاوي اتقال بعد تالت كباية شاي.”
sarabyom
سرابيوم
Sarapeum village
“سرابيوم ظهرت في الحكاية، ففتحنا خريطة الإسماعيلية من جديد.”
serda2 el-3aza
سرادق العزاء
condolence tent
“سرادق العزاء اتفتح بعد العصر، والناس بدأت تسلّم على الكبير.”
saray Shobra
سراي شبرا
Shubra Palace stop
“سراي شبرا دخلت في حساب الأجرة، يعني القصر كان عنوانًا على الطريق.”
sarfaLa
سرفلة
overlock finishing
“السرفلة ماسكة الطرف، والقماش بطل يعمل دراما.”
serves
سرفيس
shared-route minibus or taxi
“السرفيس كان مليان، بس السواق لقى كرسي زيادة من العدم.”
serwagy el-dawab
سروجي الدواب
animal tack trade
“سروجي الدواب حافظ مقاسات كل حمار في الناحية تقريبًا.”
soromba
سرومباء
dried Gulf shellfish
“السرومباء اتحطت جنب الليمون، والعيش اختفى في صمت.”
sareer
سرير
bed
“رميت نفسي على السرير وقلت خمس دقايق، صحيت لاقي اليوم خلص.”
sareer eDafy
سرير إضافي
extra bed
“اطلب سرير إضافي قبل ما الطفل يحتل الكنبة.”
sareer el-gareed
سرير الجريد
palm-frond bed frame
“سرير الجريد اتنضف واتفرش، والقط نام قبلي.”
sa6e7
سطح
roof; rooftop
“طلعنا السطح نشوف القمر.”
sa6e7 3emara
سطح عمارة
rooftop
“سطح العمارة شايل غسيل وخزان وموضوع محتاج قعدة.”
sa6l
سطل
bucket or pail
“السطل بدأ للمية وانتهى مخزنًا لكل مشابك الغسيل.”
sa6l ghaseel plastik
سطل غسيل بلاستيك
plastic wash bucket
“سطل الغسيل البلاستيك خفيف، بس شايل مهمة تقيلة.”
se3r
سعر
price
“سعر البنزين زاد تاني.”
se3r lo2ta
سعر لقطة
bargain price
“الجاكت ده سعر لقطة، خده قبل ما يختفي.”
safar
سفر
travel departure
“قبل السفر بيوم، كل حاجة صغيرة بتقرر تبقى ضرورية.”
safargel
سفرجل
quince
“مربى السفرجل ريحتها حلوة.”
sofra
سفرة
dining table dining room
“السفرة للإسكندرية اتأجلت عشان العربية قررت تشتكي.”
sofrat el-kholoul el-esma3laweya
سفرة الخلول الإسماعيلية
Ismailia shellfish spread
“سفرة الخلول الإسماعيلية بدأت، والدايت أخد أجازة رسمية.”
sofrat el-3eed
سفرة العيد
Eid family table
“سفرة العيد اتجهزت، واللي لسه نايم خسر أول طبق.”
sofrat el-molokheya
سفرة الملوخية
molokhia family spread
“سفرة الملوخية اتفرشت، وكل واحد قال هادوق بس.”
sofra sham el-nesim el-asyooteya
سفرة شم النسيم الأسيوطية
Assiut Sham El-Nessim family table
“سفرة شم النسيم الأسيوطية اتفرشت، كل واحد ماسك بصلة.”
sa2ala
سقالة
scaffolding
“السقالة طلعت فوق، والحيطة أخيرًا بقت في متناول الإيد.”
sa2f
سقف
ceiling
“السقف محتاج يتصلّح قبل الشتا.”
sokkar el-7ommos
سكر الحمص
sugared chickpeas
“سكر الحمص لمع، واللي قال هياخد حبة واحدة كان بيهزر.”
sokkar bodra
سكر بودرة
powdered sugar
“رشيت سكر بودرة على الكيك، فبقى لابس بدلة حفلة.”
screen shot
سكرين شوت
screenshot
“سكرين شوت واحدة حفظت العنوان، ووفرت علينا سؤالين.”
saksakeya medinet Asyoot
سكسكية مدينة أسيوط
Assiut city saksaki name
“سكسكية مدينة أسيوط اتقدمت بالعسل، والبيت كله اتجمع.”
sekka
سكة
way, route, or track
“امشِ في السكة دي لحد المخبز، ولو ضعت اسأل أول قطة.”